調理器具取扱説明書の翻訳（日本語or英語→中国語）の仕事

調理器具取扱説明書の翻訳（日本語or英語→中国語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 ドイツ語翻訳 その他翻訳 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

4件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
50,000 円 ~ 100,000 円
実際の支払い金額
30,000 円 ~ 40,000 円
実際の受注者
miyakema
miyakema

本人確認 丁寧、迅速に対応いたします。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 197
  • 評価満足率 99 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

私はmiyakemaと申します。 現在、上海在住です。以前はシンガポールに住んでおり、オーストラリアやインドで仕事をしておりました。ITソフトマニュアル、企業ウェブページ、ウェブマーケティング、携帯アプリマニュアルの英語翻訳の実績が多くあります。 文章力には自信がありますので、分かりやすく自然な文章にいたします。どうかよろしくお願いします。

スキル
英語翻訳
中国語翻訳
... もっと見る
この案件の内容を参考に募集する
案件に提案したい

見積もり募集の内容

提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

調理器具（パン焼き器）の取扱説明書（約26000字）の中国語訳（簡体字）をお願い致します。一般人向けのマニュアルなので、専門用語は少なく難解な長文もありません。原本は日本語版、英語版があり、どちらを使って頂いても構いません。

■ 重視する点
・納期（一週間以内）
・価格（合理的な価格）
・守秘義務

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

エリア
福岡県
会員登録する (無料)