この募集は2021年01月10日に終了しました。
［急募］企業紹介のPowerPoint資料の翻訳 中国語（簡体）→日本語の仕事 [翻訳・通訳]
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
10件
閲覧数
100回
実際の発注内容
依頼の予算
10,000 円 ~
20,000 円
実際の支払金額
20,000 円 ~
30,000 円
製作期間
5日
実際の受注者
mami04ls
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 【夢を応援する翻訳家】スピード×正確性を重視した納品をモットーにしています！
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 6
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*・… ＜2020年11発売に書籍掲載されました！ミスコンファイナリストによる翻訳サービス＞ ＊。どこよりも速く、誰よりも買いたくなる文章表現。＊ プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 2020年9月よりランサーズに新規登録しました！ 他サイトでは、認定ワーカー及び月間契約ランキング７位の実績が... 続きを読む
- スキル
- Word
- Excel
- PowerPoint
- ... もっと見る
発注者の声
丁寧に仕事を完成していただき、ありがとうございました。
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 提示した予算
- 10,000 円 ~ 20,000 円
- 依頼概要
-
弊社の中国関連会社の中国語(簡体字)紹介資料を日本語に翻訳していただきます。
正式なビジネス資料になるため、日本語書面文書が得意な方、かつ日本語が母国語レベルの方に限定させてください。
■翻訳対象
添付資料をご確認ください
1797文字
■翻訳言語
中国語(簡体字)→日本語（ビジネス文書）
■希望納期
提案確定から５日間以内
■納品形式
・PowerPoint(pptx)
・画像に埋め込まれた文字の翻訳もファイル内に記載いただきます。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )
- [翻訳用]XY紹介-763文字.pptx
- [翻訳用]DFH紹介-1034文字...