mami04ls (mami04ls)

シルバーランク

mami04ls

  • 翻訳家
  • 個人

【夢を応援する翻訳家】スピード×正確性を重視した納品をモットーにしています!

  • 希望時間単価 1,000 円 / 時間
  • 実績 6
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*・…
<2020年11発売に書籍掲載されました!ミスコンファイナリストによる翻訳サービス>

*。どこよりも速く、誰よりも買いたくなる文章表現。*

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
2020年9月よりランサーズに新規登録しました!
他サイトでは、認定ワーカー及び月間契約ランキング7位の実績がございます。

スピーチコンテストや作文コンクールなどでの受賞歴もございます!

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
2015年10月 NPO大阪府日中友好協会 第33回中国語スピーチコンテスト 
      《一般部門 スピーチ》 優勝
2016年 1月 日中友好協会中国語スピーチコンテスト 全国大会 
      《一般部門 スピーチ》 3位・読売新聞社賞
2018年10月 神戸東洋医療学院 孔子課堂 第10回兵庫県中国文化交流会 
       中国通コンテスト本選  《創作部門・一般》 最優秀賞(1位相当)
2018年12月 HSK6級 スコア200
2019年11月 工学院大学孔子学院 「私と中国 私と日本」フォトコンテスト 佳作賞
2019年12月 山口県立大学 マルチリンガルスピーチコンテスト 
       《大学生・一般の部》 英語・中国語にて発表  優秀賞(2位相当)
2019年12月 神戸東洋医療学院孔子課堂主催 中国通写真コンテスト
       「私の見つけた中国」 神戸東洋医療学院孔子課堂長賞
2020年7月  東京マンダリンアワード事務局主催
       ミスチャイナドレスモデルコンテスト ファイナリスト
2020年8月  日本橋報社主催 第3回忘れられない中国滞在エピソード
       2位受賞(11月発売の書籍に掲載されました)
【稼働時間】
いつでも何時間でも対応可能ですが、以下の条件がございます。
毎晩5時から8時までは私用のため、作業がストップしますので、ご了承くださいませ。
*ご依頼当日午前中にご依頼のものは早くて当日の夕方までに、ご依頼当日夕方5時以降は早くて当日夜9時〜翌午前中頃の納品となります。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

もっと見る

スキル

もっと見る

資格

HSK6級
2018年12月~2020年9月
2015年10月 NPO大阪府日中友好協会 第33回中国語スピーチコンテスト 
      《一般部門 スピーチ》 優勝
2016年 1月 日中友好協会中国語スピーチコンテスト 全国大会 
      《一般部門 スピーチ》 3位・読売新聞社賞
2018年10月 神戸東洋医療学院 孔子課堂 第10回兵庫県中国文化交流会 
       中国通コンテスト本選  《創作部門・一般》 最優秀賞(1位相当)
2018年12月 HSK6級 スコア200
2019年11月 工学院大学孔子学院 「私と中国 私と日本」フォトコンテスト 佳作賞
2019年12月 山口県立大学 マルチリンガルスピーチコンテスト 
       《大学生・一般の部》 英語・中国語にて発表  優秀賞(2位相当)
2019年12月 神戸東洋医療学院孔子課堂主催 中国通写真コンテスト
       「私の見つけた中国」 神戸東洋医療学院孔子課堂長賞
2020年7月  東京マンダリンアワード事務局主催
       ミスチャイナドレスモデルコンテスト ファイナリスト
2020年8月  日本橋報社主催 第3回忘れられない中国滞在エピソード
       3位以上受賞内定(11月発売の書籍掲載予定)

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
8時間以上
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

30代前半女性 -

最終ログイン 2021年2月28日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
1,000 円 / 時間
状況
仕事できます

30日以上前、稼働状況を更新

実績サマリー

報酬額
84,671 円
受注数
6件
作業数
0件
プロジェクト完了率
100%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2020年9月18日
ユーザー名
mami04ls

このランサーに関連した他の仕事を探す