単純な機械の調整手順の仕事
単純な機械の調整手順に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
11件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
言語を超えて、想いの橋渡しをお手伝いします。
- 希望時間単価 1,600円~
- 実績 210
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 99%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして。 翻訳者のLittleForestと申します。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ■経歴 語学系大学の英語学科を卒業後、イギリスに語学留学。 帰国後は大手メーカーを主なクライアントとして、翻訳活動を続けております。 ■対応業務 日本語⇔英語の翻訳20年のキャリアがございます。 ビジネスや機械、IT、エンタメなど幅広い分野で実績を残してきま... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- Word
- Excel
- PowerPoint
- Outlook
- ライティング（基礎）
- ... もっと見る
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- 翻訳・通訳
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
- 単純な機械の調整手順の日→英の翻訳をお願いいたします。機械ですが、電気関係の機械ではないので英語さえできれば翻訳は難しくない内容です。もし翻訳過程にて質問がある場合はメールにてご対応させていただくので遠慮なく質問してください。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 980 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。