【継続依頼あり】中国商品紹介文の日本語訳をお願いします。の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

10件

閲覧数

195回

見積もりを提案しているランサー(一部)

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要

■翻訳言語
 日本語→中国語(簡体字or繁体字)

■翻訳内容

 ・原文文字数(1ページあたり):約100~300文字
 ・原稿の種類:送付画像参照
 ・表現方法:直訳ではなく意訳(現地の方が読んで違和感のない文章)
 ・納品形式:Excel納品

■希望予算

 ・一件1000円

■希望納期

 ・画像をお渡ししてから1~2日

■重視する点

 ・スピード感のあるお仕事をしていただける方

■ご提案時に提示いただきたい情報

 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・納品までの大よその日数