フィルム製品の製品安全データシートの翻訳(日本語→英語)の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:1656592]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

フィルム製品の製品安全データシートの翻訳(日本語→英語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

17件

閲覧数

171回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
3
実際の受注者
向日葵猫
向日葵猫

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 英日・日英翻訳 海外系のライティング

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 63
  • 評価 4.7
  • プロジェクト完了率 91%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

こんにちは。 大学生時代に約1年間の長期留学経験があり、大学卒業後はベトナムで約3年6か月ほど現地採用社員として仕事をしておりました。ベトナムでは、広告営業・マップや広告のデザイン・旅行代理店業務・ウェブサイトのコンテンツ作成・ブログ等の記事執筆・日英及び英日通訳と翻訳等の業務を行っておりました。現在はドイツのベルリンで生活をしながらフリーランス翻訳家・ライターとして日英・英日翻訳や記事の... 続きを読む

スキル
英語翻訳
広告・宣伝
ライティング
Adobe Illustrator
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
製品安全データシート(化学製品の取扱説明書のような資料)の英訳をお願いしたいと考えております。
少々急いでおりますので、できるだけ最短納期で対応頂けるとありがたいです。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総文字数
1700 文字
文字単価
5 円/文字
翻訳の手法
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみ、お願い致します。