とても簡単な記事の翻訳の仕事
とても簡単な記事の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
12件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 中国や台湾のドラマや漫画を見るのが大好きな在宅翻訳ワーカーです
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 27
- 評価満足率 97 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして。 現在、中国語を勉強しながらクラウドワークスで翻訳のお仕事をさせていただいています。資格としては、新ＨＳＫ４級、中国語検定３級、ＨＳＫ口語（初級）、新ＨＳＫ５級です。 中国語は、大学で専攻していたのと、以前、台湾の企業（勤務地は日本）で約３年間営業事務をしていました。その時に中国語でやりとりをすることも多く、中国語会話にも通い、実際に中国人や台湾人と会話をしたり、メール... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
簡単な記事の中国語⇒日本語翻訳を行っていただきます。
量自体も少な目な上、テンプレート的な文章ですので、全く苦にならない内容かと思います。
一日でできる範囲で、単価自体は安いですが、今後継続的な依頼を考えています。
できればゲーム・アニメ、そういった関係の記事を翻訳することが好きな方を望みます。
連絡等がスムーズかつ、平日等でも連絡の取りやすい方を優先しますので、その辺りのアピールと多少実績があるとこちらも安心できます。実績なしでも構いませんが、１記事だけトライアルを行っていただきます。
また、もちろんですが、通常の連絡の際、日本語が堪能な方の方が有り難いです。
宜しくお願い致します。
- 尚、１記事あたり２００～４００文字程度です。