この募集は2016年11月14日に終了しました。

学校イベント実施報告レポート冊子の翻訳（日本語→英語）の仕事

学校イベント実施報告レポート冊子の翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 ドイツ語翻訳 その他翻訳 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

18件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000 円
実際の支払い金額
6,000 円 ~ 7,000 円
製作期間
9日
実際の受注者
eiko0604
eiko0604

本人確認 駆け出しのフリーランスです。頑張ります！

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 29
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

初めまして。 私、松原と申します。 今月2016年10月からフリーランスとして活動し、現在はライター、翻訳活動をしています。 アメリカのテネシー州で５年間生活し、英会話講師として５年間勤務しておりました。 まだ駆け出しのライター、翻訳家ということで納期にもよりますが料金もご相談させていただくことは可能です！ 迅速な連絡の返信、納期を守ることをお約束致します！ 宜しくお... 続きを読む

発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 10,000 円
依頼概要
実施修了したイベント（高校生対象のサマースクール）の内容を報告する、レポート冊子の英訳です。（生徒の成果物を英訳するというものではありません）
学術内容等の専門用語は多くはありません。

文字数は3,230文字（スペース除く）、
文中に混じっている英訳の必要のない半角英数字が91文字、
英訳対象字数は、3,139文字となります。
(いずれもMS-wordの文字カウント機能でのカウントです）　

原稿は文章だけを切り出したワード書類にしてお渡しする予定です。
提案者制限を追加しました

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

エリア
東京都
会員登録する (無料)