温泉旅館の表示案内例翻訳（日本語→多言語）の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

納品イメージを相談する

(受注者にメッセージで相談できます)

実際の支払金額

10,000 円 ~ 20,000 円

実際の受注者

YM

日本語→中国語翻訳 日本語→英語翻訳 英語→中国語翻訳 営業リスト作成 データ収集

実際のスケジュール

依頼作成

発注先決定

0日

入金(作業開始)

2日

納品完了

2日

(作業開始から0日)

Perfect.Your work is early and the quality is also best. The communication is also perfect. We'll also appreciate your continued support.

見積もり募集の内容

提示した予算

10,000 円 ~ 20,000 円

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

温泉旅館の案内表示を中国語（簡体字と繁体字）とタイ語に翻訳していただく作業です。
短い単語、短い文章合わせて63項目の中国語訳、タイ語訳をお願いいたします。専門用語も少々あります。

■ 重視する点

過去の実績に合わせて、温泉旅館に関する知識があると、なお嬉しいです。