xenoverse

80
4.9
認定ランサー
  • ライター
  • 個人
  • 40代前半男性
  • 東京都

ナレーター・DJ、農産加工品輸出業が本業。英語の翻訳、資料・レポート作成を得意としております。

出品しているサービス

タイトル 価格 詳細

簡潔・明瞭・感動的に伝える!「結婚式のスピーチ原稿」お書きします!

10,000円
お問い合わせ お問い合わせ
結婚披露宴のスピーチは、一生懸命に新郎新婦のことを伝えようと、ついつい長くなってしまいがち。 でも長すぎるスピーチは、一気にお祝いの場をしらけさせてしまいます...

聴衆の記憶に残るのはたった一言。効果的なスピーチ原稿を作成します。

20,000円
お問い合わせ お問い合わせ
ラジオのDJや構成作家を経て、現在は農産物輸出関係の会社を経営しています。 ラジオDJ時代、「一回の放送で一言だけでもリスナーが覚えてくれる言葉があれば大...

自己紹介

英語翻訳・通訳、ビジネス資料作成、調査レポート・論文の作成など、幅広く対応させていただいております。
宜しくお願い致します。

・ラジオDJ、ナレーター(2006年~)
・農産物加工品等の輸出業(2015年~)
・ライティング、論文、調査レポート作成、英語(英和・和英とも)翻訳可能
・電機メーカー財務部での勤務実績あり(2004年~2006年)
・国際開発学修士あり
・国連開発計画へのインターン勤務経験あり
・TOEIC最高得点885点 英検準一級

スキルセット

ライティング・ネーミング 詳細
制作メニュー

ビジネス

業界・ジャンル
  • 健康
  • スポーツ
  • 金融
  • 外国語
  • 観光
  • ビジネス
  • 政治
スキル
  • リライト
  • 記事作成
  • 論文
対応範囲
  • CMS入稿
  • ディレクション
  • 企画
  • 取材
  • 撮影
  • 文章
  • 校正
  • 画像
  • 編集

経済学修士および政治関連事務所での経験から、特にと政治経済・金融関係は得意としております。また、大学の学士では理系だったため、理科系の論文作成等も手掛けております。
最近は恋愛相談・占い記事のリライトなども多く、その他、様々な分野にて対応可能です。ぜひ一度ご相談ください。

ビジネス・事務・専門・その他 詳細
得意分野

リサーチ

特に経済関連のリサーチが得意ですが業界は問わず何でも対応いたします。

業界・ジャンル
  • 輸出・輸入
  • 政治経済
  • 農林水産
スキル
  • 市場調査
  • 分析
  • 資料作成

必要な情報について、調査・分析・資料作成まで一貫してお手伝い致します。最近は、日本国内米軍事業の市場調査などを担当致しました。

翻訳・通訳サービス 詳細
得意分野

英語翻訳

特に意訳を要する英和翻訳を得意としております。和英翻訳も可能です。

業界・ジャンル
  • ビジネス
  • 経済
  • 政治
  • 医療
  • 製造
  • ゲーム
  • 映像
  • 農業
  • 食品
スキル
  • 翻訳
  • 通訳
  • 資料作成

政治事務所での勤務を生かし、日本の方々により伝わるような表現に訳すことを得意としております。また、本業の輸出業の関連から、輸出・海外展示会等での資料翻訳も得意です。自らリサーチすることもできますので、業界を問わずお引き受けいたします。

依頼者からの評価コメント

もっと見る

経歴・資格

日本実用英語技能検定試験準一級
1996年 8月
TOEIC 885点
2003年 3月

スキル

英語翻訳
経験 3 年
PowerPoint
経験 10 年

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
4~6時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

実績サマリー

受注数
80
作業数
8
評価
4.9
評価数
75
良い評価率
100%
合計獲得額
非公開
1依頼あたり獲得額
非公開
プロジェクト完了率
96%
タスク完了率
100%

認証状況

本人確認
機密保持確認
ランサーズチェック
電話確認

仕事状況

状況
仕事できます
最終提案日
2018年 4月 2日
更新日
2018年 4月 24日
登録日
2015年 6月 19日