テクニカルライターをフリーランス個人へ依頼・外注 158ページ目

尾関 絵美 (ozeki2996)

チェックして比較

プロフィール

玩具企画会社に計9年勤務（売上管理や会計部分兼業）。企画立案、デザイン作成、データ入力が好きです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
氏名：尾関絵美
生年月日：1992年5月9日（満32歳）
性別：女
趣味：スポーツをすること
特技：黙々と物事を進める事

【職務経験・実績・スキル】
◆ipartners株式会社
2023年1月〜2023年11月
詳細：経理代行会社で、完全在宅にて、経理の仕事を行っておりました。定例や急遽の案件が入った場合は、オンラインにて打ち合わせを行なっており、それ以外は各自で業務進行し納品をするといった流れをとっておりました。

◆株式会社NEO
2015年6月〜2022年4月
詳細：玩具の企画立案、兼、売上管理を行っておりました。玩具の企画立案後、illustrator、Photoshopを使用し、玩具の企画書を作成の後、クライアント様へプレゼンを行うのが主な作業でした。売上管理に関しましては、エクセルを使用して管理しており、その他経費精算等を担当しておりました。
結婚に伴い退職。

◆株式会社Wiz
2013年6月〜2015年5月
詳細：アルバイト入社。玩具の企画立案やゲームキャラクターの洋服・部屋のデザイン。ゲームが正しく動くかのデバック作業を行っておりました。
その他、会議の際に、議事録作成を行っておりました。
会社公認の独立の話に伴い、独立会社設立（株式会社NEO）

※社会に出て働く中で身につけた事と致しまして、基礎をしっかり行う事を身につけたと自負しております。
人の話（説明）をよく聞く、分からない事は出来る限りその場合で質問しその場で解決する、報告連絡相談はこまめに行う。
当たり前の事ですが、この当たり前の事がとても重要だと気づいた時、業務がとてもスムーズに運んだ事で、この基礎を徹底する様になりました。
特別な事ではありませんが、当たり前の事の重要性を知っている事は有利だと考えております。
一生懸命に頑張りますので、ご検討の程宜しくお願い致します。

Wong Hok Yee (scarlett79)

チェックして比較

プロフィール

日本語、英語、中国語、韓国語、広東語を流暢に話せます。10年間様々な業界や職種を担当しました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語、英語、中国語、韓国語、広東語を流暢に話せます。
10年間オフィス仕事をしていて、たまに百貨店や展示会で通訳のアルバイトをやっています。　今まで4社を経験しており、様々な業界で幅広く活躍できていたので、営業から人事、テクノロジーからマネージメントま で全て対応できます。勉強熱心の私は、現在はコーチングやAIなどを習得中です。基本的なパソコン仕事ができますし、以前Tableauで2年ほど正社員として勤務していました。

最近担当した通訳仕事：伊勢丹で9日間のポップアップ宝石屋さんの通訳＋営業をしました。9日間で1,500万円売り上げ達成しました。

日本は旅行で1周まわりましたし、新潟で合宿して免許取らせていただきました。ドライブ旅行が好きです。

いつもで気軽くにお声かけてください。
何卒よろしくお願いいたします。

小林 脩平 (kobayashi_shuhei)

チェックして比較

プロフィール

テスト

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

テスト

本人確認済み

増田有希恵 (yukie-yasmine)

チェックして比較

プロフィール

英検1級保持者の帰国子女が英語全般（翻訳、通訳、英会話、ライティング、メール対応）対応致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。増田有希恵と申します。どうぞよろしくお願いいたします。
【自己紹介】性別・年代・出身地など
女性
29歳
出身地：東京都墨田区、名古屋、アメリカのボストン、

【あなたの英語はどの国の英語ですか？】
アメリカ・ボストン
小学校4年生から中学校3年生まで、父の仕事の都合で、住んでおりました。
現地の小中学校を卒業しております。

【経歴】
・2005年～2010 父の仕事の都合で、アメリカのボストンに5年間住む。
その間、現地の小中学校を卒業する。
・2011~2014 東京都立国際高等学校 (卒業済み）
・2014年~2018年 上智大学外国語学部英語学科 （卒業済み）
・2018年~2024年まで医療機器の商社で受注業務、経理業務や翻訳、通訳を担当
・2024年から現在まで、フリーランスの翻訳者、通訳者、英会話講師、英語コーチとして活動開始

その他、薬局や塾講師として就労経験あり。
【資格】
・TOEIC 965点
・英検1級
・中高の英語の教員免許
・簿記検定3級
・英語コーチ認定証

医療機器の商社では、受注対応、製品マニュアル、ウェブサイトの翻訳、海外のお客様からのメール問い合わせ対応、海外からのお客様の通訳、経理業務を行っておりました。
英語だけでなく、現地の小中学校を卒業しているので、様々な国の文化も習得済みです。翻訳や通訳内容に反映させることも可能です。また、自然な表現の修正も得意としております。堅苦しさを取り除き、日常的なフレーズやイディオムを適切に使えるようにします。更に、適切な文法、語彙、論理的な構成になるように修正致します。
クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応いたします。

【得意分野】
・教育
・海外
・美容
・IT関係
・医療関係
・カルチャー、キャラクター関連
また、得意分野以外の翻訳、通訳もお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【対応可能業務】
・翻訳（実務系書類からマンガまで幅広く対応できます）
・通訳（海外のお客様との商談から、観光名所案内まで幅広く対応できます）
・英会話講師（幼児からビジネスマン向けまで）
・試験対策（英検やTOEICなど）
・英語コーチ（幼児からビジネスマン向けまで）

英語関連のお仕事（翻訳・通訳・メール対応・ライティング・英会話講師）対応致します

10,000円~

日沖 貴年 (Cakeman808)

チェックして比較

プロフィール

心の取説を習得し、言葉を知り尽くすCakenanがあなたをサポートさせていただきますm(__)m

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

物事の全てを数字で考えてしまうほどの数学好き
雑学好きが講じて、アメリカウルトラ横断クイズに応募するほどの無類のクイズマニアでもある
大学卒業後、19年間トヨタグループで務めゼネラルマネージャーにまで史上最速で昇格するもコンサルタントとして独立…
日本中を飛び回るような多忙な生活をしてはいたが、震災を機に四国で農業事業を始める
その後、外資系企業から声をかけられ、現在に至る
トヨタ時代のあらゆる角度から分析する特技をいかしたマーケティング、心理学は未だに定評があり、人生のあらゆる側面に頼ってくる人も多数
All About および各種の書籍や雑誌でも紹介

僕自身、数百冊の書籍を読んで実践し"人体実験"を続けてきました！
大学時代から続けて約30年にも至る実験の報告
"引き寄せ"を100％以上、現実化するコーチとして全国に伝播し、その"気づき"をシェアさせていただいた結果として、前述のメルマガ読者が約４万人になり、
その読者さんが主催になって、私を講師として呼んでいただき最終的に全国21ヵ所でセミナーを開催した。
（南富良野、札幌、小樽、新潟、仙台、東京、横浜、名古屋、大阪、高松、徳島、博多、長崎、那覇、etc.)

#コンテンツ/保有資格
・生成AIプロンプトエンジニア
・ムーブソウルマスター
・起業コンサルタント
・NLPプラクティショナー（米国ＮＬＰ協会認定）
・メタファーマスター（米国ＮＬＰ協会認定）
・魔法の質問認定講師
・ソース公認トレーナー
・ヒプノシス（国際催眠協会員)
・西洋占星術アドバイザー
・宇宙図書館の学校、卒業生
・企業コンサルタント
・RBA/ISO9001/14001/45001審査員
他

平野 大輔 (Daisuke-05)

チェックして比較

プロフィール

現在登録販売者として働いています。なので市販薬については専門家です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

登録販売をしております。趣味としてウィスキー、車などもあるのでそちらのことについてもある程度わかっているつもりです。
また高校の時に商業学校にいたためある程度のエクセル、ワード、パワーポイントはできます。

内山 勢 (seinet96)

チェックして比較

プロフィール

大手新聞社で約40年にわたり新聞記者、週刊誌記者経験があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経営者インタビューを数多くこなしています。

井坂 貴 (Takashi18)

チェックして比較

プロフィール

お一人お一人のご期待に添える様に全力でサポート致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
井坂貴と申します。

【経歴】
・幼少期から高校まで都内のインターナショナルスクールで過ごす
・立教大学異文化コミュニケーション学部卒業
・2022年4月より、大手エンタメ企業の海外コンテンツ・ローカライズを専門に勤務
・現在はフリーランスの翻訳者と会社員の2足の草鞋で活動。

【資格】
・TOEIC 940点
・実用英語技能検定１級取得

▼翻訳実績
・〈日→英〉大手エンタメ企業のコミュニティアプリのUI翻訳・ローカライズ
・〈日→英、英→日〉自社プラットフォーム向け　スタイルガイド資料、翻訳基準書

【可能な業務】
特にアプリUIのローカライズやゲーム分野に強みがあり、企画書、仕様書をはじめ、
様々なコンテンツの翻訳を積極的に承ります。
主に英日、日英翻訳のお仕事をお受けしています。
依頼者様の思いや理念をしっかりキャッチして翻訳します。
自動翻訳に任せられないデリケートな思いを細やかにくみ取ります。

▼活動時間／連絡
稼働時間は常時応相談可。
急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
本業の勤務時間につき、午後18時以前は連絡が滞りがちですが、可能な限り素早く、遅くとも24時間以内の返信を心がけています。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

上崎 貴実代 (kimiyo415)

チェックして比較

プロフィール

ITコンサルタントの経験から始まり、WEBディレクターの経験が約10年あります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼可能な業務
WEBの制作進行管理
サイト運用
コンテンツ企画編集、サービス企画
広告企画
広告運用開発
SNS企画
SNS運用開発
push企画
push運用開発
メールマガジン執筆、発行
お知らせページ執筆、発行

▼業績
・花王コーポレートサイト
・WOWOWコミュニケーションズ発行WOWOW番組宣伝リッチメール
・三菱UFJダイレクト
・PLST（プラステ）のECサイト
・講談社Rikejoサービスサイト

阿部 明子 (AKKIIII1234)

チェックして比較

プロフィール

ライティングはお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ブログやWebサイトのライティングをしています。

本多 大地 (honda_0630)

チェックして比較

プロフィール

メーカー商社での資料作成、営業活動を担っていました。経験をもとに御社業務に協力させていただきたいです

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

内装、什器の図面作成、営業資料作成、営業活動をそれぞれ約3年行ってきました。
Vector、JWCADであれば基本的な操作は経験があるため、作図することが可能です。
資料作成は主にGoogleスライド、Canva、パワポにて作成した経験があります。
その他officeソフトも使用できます。

また、HTML、CSS、Figmaを独学にて勉強しているので順次案件を頂けるよう身に着けます。

営業手法としては、提案型営業、インサイト型営業の経験がございます。
前職では営業職としてルート営業をメインに提案と閑散期のあいだは新規開拓に力を入れ、認知度の向上と売上に貢献できるよう邁進しておりました。

上記の経験を生かしてよりスキル向上を図ること、またそれを基に新しいソフトや業態にも触れたいと考えております。

ご拝読頂きありがとうございます。何卒よろしくお願いいたします。

村田 裕希 (event-planners)

チェックして比較

プロフィール

【イベントの企画・運営から効果検証までトータルサポート】

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

· イベントの企画検討・設計や広告物の制作から効果検証まで幅広くご支援いたします。
· 過去には、有名大学による延べ約1万人規模のイベントに携わり、イベント企画、パンフレットの作成、webサイト作成などに従事しました。

具体的には、実行委員会の内部メンバーとして一時的に在籍し、屋外・屋内イベントの初期設計(ターゲティング・企画内容の検討)から運営準備、当日の運営まで実施した実績がございます。
(例：謎解き・脱出ゲーム、屋外におけるダンスイベント、学生による大喜利イベントなど)

また、約200店舗の飲食物を取り扱う出店の、保健所対応や食品取扱に伴う出店管理を担当した実績もございます。

· 可能な業務/スキル
○ イベントの企画検討
○ 広告物の作成 (パンフレット・動画制作など)
○ イベント運営準備の設計
(出店や飲食を伴うイベントの場合の保健所に関するコンサルなど)
○ イベント実施後のアンケート実施・報告書作成
○ LP・webサイト作成

· 実績
○ 有名大学における約1万人規模のイベントの企画、準備、運営
· 活動時間/連絡について
○ 土日対応も可能でございます

· 納期
○ イベントの企画支援(例：謎解きの問題制作など)：3週間以上
○ パンフレット：2-3日-2週間程度
○ 動画制作：1週間程度から
○ LP・webサイト：3週間以上-2カ月程度 など
※上記は目安であり、案件のスケジュールによっては可能な限り柔軟に対応いたします

【イベント支援】イベントの企画・マーケティング・動画や広報物作成までご支援いたします

50,000円~

渡辺 佳美 (homeira)

チェックして比較

プロフィール

InDesign・CSS組版、Illustratorでの図版作成、LINEスタンプ作成など

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

浦川 大地 (ALT-1)

チェックして比較

プロフィール

WEBデザイン・動画像編集・マーケティングがメイン

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

よろしくお願いいたします。

塩谷 励司 (sxgxg2024)

チェックして比較

プロフィール

上場企業勤続20年以上の経験を活かし、「論理的で伝わる」資料作成をいたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Office製品によるドキュメント作成、資料作成をさせていただきます。
グローバル企業にてソフトウェア開発及び、設計事務に関わり、多くの仕様書、設計書、プレゼン資料を作成した経験があります。
同僚からも論理的であると好評をいただいております。
英語の資料の読み書きの経験もございますのでぜひ資料作成をお任せください。

その他、機能安全（ISO26262）に関わる業務も対応可能ですのでご相談いただければと思います。

【対応可能業務】
◆仕様書作成・設計書作成・プレゼン資料作成（Office製品）
◆機能安全（ISO26262）関連業務

【経験】
◆組み込みソフト開発　10年以上
◆機能安全（ISO26262）プロセス開発、社内アセスメント　3年以上
※上記職歴を通じて多くの資料作成経験あり

【強み】
論理的思考、論理的なコミュニケーション