Excelの商品紹介文作成者をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

湯川 国俊 (kawayu374) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

チェックして比較

プロフィール

理学療法士&整体師　健康・フィットネス製品の推薦文、さらにメンズモデル【関西弁もOK】はお任せあれ！

12時間前 対応可能です

• 実績 214
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 35人 2回以上継続してお仕事をしている人数

理学療法士でMBA・インフルエンサー・ライター・整体師・体操インストラクター・男性モデルです。全ての案件で納品の速さと質の高さで高い評価をいただいております。

理学療法士は本業として20年以上医療機関に勤務を続けており、近年は健康増進を目的とした整体サロンの運営と体操指導を行っております。

また自身の整体サロンをスタジオにして、私がモデルとなって動画や画像の撮影を行っております。
※InstagramやTikTokでは個人的に撮影した動画・画像を公開しております

さらにSNSインフルエンサーとして活動しております。
Twitter：フォロワー数2000名以上
Instagram+Facebook：フォロワー数1600名以上
TikTok：vlog随時更新中

MBAは2009年に名古屋商科大学ビジネススクールにて取得
（早期修了、優良成績者表彰）
日本商業学会 第 59 回全国大会 「百貨店のマネジメント」ワークショップ　研究報告発表

転職経験
20代×1　40代×２⇒管理職転職

転職活動は他職種・多地域にアプローチ

副業経験は多彩
・ライティング
・アンケートサイト
・ポイントサイト
・お買い物モニター
・音声モニター
・座談会参加
・ミステリーショッパー
・株式投資
・太陽光発電など

【資格】
・理学療法士
・MBA
・ビジネス会計検定2級
・福祉住環境コーディネーター2級
・初級シスアド

【実績例】
◎モデル業
・メンズコスメ・デンタルケア・育毛剤・サプリメントの広告動画を自撮りで提供
・各種セミナー受講生/各種サービスや商品の体験者としての広告動画出演
・健康グッズやフィットネス用品の推薦文執筆や画像・解説動画への出演多数
・私が監修/出演している高齢者向け体操DVD

◎撮影業
・商品撮影
・モデル撮影
・素材動画撮影

◎ライター業
・健康グッズ・介護用品などの監修・推薦文執筆
サンプル試用レポートの執筆や、推奨画像･コメントの作成

皆様からのお問い合わせ、心からお待ち申し上げます。

【価格交渉可】「ショートドラマ」に演者（キャスト）として出演します

15,000円~

貴社の店舗への「アクセス案内動画」を撮影＆編集・作成します

30,000円~

ショート動画作成！「台本作成→キャスト出演→動画編集」を全て行います

15,000円~

本人確認済み

海老澤典利惠 (nreebsw)

チェックして比較

プロフィール

個人店レシピ提案、大手企業店舗開発、料理本参加など飲食・SNSに関する事はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 0%
• 完了率 50%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在SNS運用や飲食関連のコンサルティング等をしております海老澤と申します。

「お客様の事業に最大限貢献すること」
「状況により臨機応変に対応すること」
「迅速かつ丁寧なコミュニケーションを取ること」
この３つをモットーに活動しております。

【経歴・実績】
大学卒業後はアパレル業界で接客販売業務を約2年半経験し、その後大手企業に入社後、飲食部門の海外出店にあたり2年駐在し、市場調査やスタッフ教育、レポート作成、企画などを担当しました。

独立後は個人事業主として個人飲食店様に向けた市場調査、レシピ提案、企画、人事採用、といったコンサルティング業務や、料理家アシスタントとして調理補助や撮影同行などもしておりました。

東京から地方へ移住した後はSNSマーケティングを学び、現在はSNS運用の活動もしております。

併せてポートフォリオ欄もご覧いただけますと幸いです。

【稼働時間】
平日の1日3~4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
未満児の子どもがおります為、土・日・祝日でのミーティングや作業に関しましてはご相談いただけますと幸いです。

【可能な業務】
主にSNS運用、レシピ提案、メニュー開発、市場調査など、飲食に関することはお任せください。
また、過去の経験から撮影やテーブルコーディネート、盛り付けの技術など「魅せ方」についてもお力添えできるかと思います。

個人的には結婚・出産・育児を経験しておりますので、これらに関連したお仕事にも対応可能です。
過去にアパレル業界にも携わっておりましたので、その分野でのお仕事も対応可能です。

また、趣味としてインテリアにも興味があり、過去にはSNSを通してインテリア雑誌に自宅を掲載された経験もございますので、その分野でもお力添えできます。

【自己紹介】
名前：海老澤 典利惠（えびさわ のりえ）
出身地：大阪府
生年月日：平成2年8月11日
現在は夫ともうすぐ2歳になる息子との3人暮らしです。
17歳で上京し16年東京で暮らしていましたが、出産を機に長野県へ移住しました。
築60年の古民家暮らしを楽しんでおります。

【好きなこと・もの】
・音楽
・写真
・料理
・インテリア
・美容
・ファッション
・1人カラオケ
・モーニング

ご興味持っていただけましたらメッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願い致します！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

マトラボ｜ECで売れる商品画像制作 (matoba-lab)

チェックして比較

プロフィール

EC歴15年『売れる』にこだわる元楽天ショップ店長が商品画像を作ります。

23時間前 対応可能です

• 実績 82
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。マトバデザインラボ、略してマトラボと申します。

ECサイトの店長兼デザイナーとして15年働いておりましたが、
2024年春より一念発起し、フリーランスとして独立しました。

『 楽天市場用の縦長LP画像 』や『 Amazonのカタログ 』を得意としております。
また、商品登録・イベント企画・店舗開設運営業務・メルマガ作成、
売上げについてのご相談など、ECサイトの運営に関わることでしたら対応可能です。

楽天市場をはじめ、ECモール全般の経験があるため、
画像制作を含めた商品登録もご対応可能ですのでご相談ください。
※商品登録ベースのご依頼はお断りさせていただいております

▼ 実績
・楽天市場総合ランキング1位を獲得した広告及び商品ページを作成
・楽天市場・Yahoo!ショッピング・Futureshopのショップ開設
・月商1000万円超店舗の開設・店長業務を多数経験

▼ スキル
・Photoshop
・Illustrator
・CSVでの商品登録
・楽天市場RMS
・簡単なHTML（0→1コーディングは勉強中です。既存のHTML編集は可能）

▼ 得意/できること
・ECサイト用商品ページ制作
・LPデザイン
・各種バナーデザイン
・CSVによる商品情報登録・編集・更新
・EC運営サポート
・モール広告運用
その他、チラシデザイン等の印刷物も対応可能です。

▼ 得意なデザイン
デザイナーは女性ですが、過去の経験値は業務用品や工具なども多く、幅広いデザインの提案が可能です。
「こんなテイストで作って欲しい」というご意見に寄り添った制作を心がけておりますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にメッセージをいただければと思います。

▼ 略歴
国立大学（工学部）卒業
雑貨卸販売の会社でEC事業の立ち上げから参加。商品の企画・生産から商品撮影・商品ページ作成まで関わり、楽天総合ランキング1位を獲得。サイト作成や広告業務だけでなく、伝票発行などの出荷業務、倉庫管理・在庫管理などECに関わる一通りの業務に責任者レベルで関わっていました。カスタマーサポートについても精通しているので、ただ単に売れるだけでなく、クレームやトラブルがなくなるページ作りが得意です。

納期を守ることはもちろん、スムースなご連絡も心掛けております。
ご依頼ご相談など、お気軽にご連絡ください。

楽天市場、Amazon、Yahoo!ショッピング等ECサイト用の商品画像を制作します

10,500円~

本人確認済み

八重倉基 (YaEee)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Web制作を中心に活動しているフリーランスの八重倉と申します。

【対応可能業務】
・Wixを使用したスピーディーなWebサイト構築
・WordPressによるオリジナルサイト制作やカスタマイズ対応
・STORESやBASEなどを活用したECサイトの開設・運用サポート
・ガントチャートなどを用いたプロジェクト管理と進行サポート

【強み】
「伝わるデザイン」と「使いやすさ」を大切にし、目的やターゲットに合わせたサイト制作を心がけています。
また、クライアント様との丁寧なコミュニケーションと、納期厳守を徹底しており、安心してご依頼いただける体制を整えています。

Webに関するお悩みやご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。
一緒に理想のサイトをカタチにしていければ嬉しいです！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

18時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ｐａｓｓａｇｅ合同会社 (passageLLC)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます AIを活用する業務系コンサル。業務改善や戦略立案に加え、デザイン・編集・コーディングも対応可能。

36分前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。ｐａｓｓａｇｅ合同会社 代表社員の瀬戸 江里（せと えり）と申します。外資系金融機関にて約13年間、オフショアを含む資産運用管理、財務報告、業務プロセス改善、システム開発等を担当した後、2016年より日英バイリンガルの業務系コンサルタントとして活動を開始し、2022年10月にｐａｓｓａｇｅ合同会社として法人化いたしました。

現在は、官公庁および大手金融機関向けの業務改革、戦略立案、要件定義、調査研究などに従事しています。これまで、大手シンクタンク各社と協業し、感染症対策、金融リスク管理、データ活用や社会的課題に関する長期プロジェクトにも多数参画してきました。

ご相談には迅速かつ丁寧に対応し、構造的でわかりやすい資料づくりや、意思決定につながる情報整理を心がけ、信頼される対応を大切にしています。

また、リサーチ・提案・資料作成に加え、デザイン・編集・コーディングまで一貫して対応可能です。英語での業務対応や日英翻訳にも対応しており、海外関連プロジェクトの実績もございます。
現場の視点と論理的な分析力の両立を強みに、お客様の目的達成に貢献してまいります。まずはお気軽にご相談ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

與儀大河 (wesez116)

チェックして比較

プロフィール

文章作成ならお任せください！

22時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【まずはお気軽にご相談下さい】医療系、クレジットカード・金融系のSEO記事はお任せ下さい！本業が医療機関専門のHP制作会社のため、医療ガイドラインに沿った執筆が可能です。
副業で活動しており、5,000字月10本程度を承っております。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
下記時間は対応可能です。
平日：8:00〜10:00、20:00〜23:00
土日祝：8:00〜22:00

【可能な業務】
SEOライティング・取材・リライト
ワードプレスにてブログ運営しているため入稿も承れます。

【過去執筆ジャンル】
・クレジットカード
・仮想通貨
・暗号資産
・ライティングスクール
・内科、内視鏡
・整形外科
・脱毛
・ポイ活、セルフバック、お得系

医療機関専門HP制作会社2年半勤務。
大学時代の専攻がコミュニケーションだったこともあり、英語、留学、旅行系の記事も対応できます。

【趣味】
・コーヒー
・映画
・古着

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

株式会社Cypher (cypher__)

チェックして比較

プロフィール

戦略的なブランドマーケティングを提供　経営戦略・ブランディング・マーケティング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味をもっていただき、ありがとうございます。
弊社は、高級日本酒販売事業を展開する中、
Lancersでは、ブランド構築・マーケティングのお手伝いをさせていただいております。

強みは、デザイナーやプログラマーでは作れない
「クライアント様の目的にコミットする独自の戦略的ブランドマーケティング」。

簡単にクリエイティブが作れる時代だからこそ、デザインのみで勝ち抜くことはできません。
企業やブランドの持つ「想い・目的」を適切に表現しなくては、
どこにでもあるブランドになりかねません。

自社ブランドを現在も運営している弊社だからこそ、
クライアント様には、独自の戦略的ブランドマーケティングを通じて
堅実に販売実績を生み出す仕組みを提供し、"戦略 × 実行" の両軸で最後までサポートいたします。

【実績】
✅クラウドファンディング案件。開始5分で目標達成、3時間で即完売。
✅ブランド戦略構築案件。広告費ゼロでローンチ初月300万円超え → 以降も毎月数百万円の売上を維持。
✅販売戦略案件。ミシュランガイド掲載店を含む高級飲食店で取り扱い（現在、順番待ち状態）が決定。

【期間限定】今だけ特別価格。
現在、Lancersでの案件募集を開始したばかりのため、最低価格でご提供中。
※今後、案件増加に伴い価格UP予定。

-------------------------------------
【弊社が提供できるもの】
◆「ブランド構築」
クライアント様の想い・目的を顧客に適切に伝えるブランドを構築いたします。
また、独自の戦略的ブランド戦略の策定からHP制作まで一気通貫での対応も可能です。

◆「経営相談」
多種多様な悩みを経営経験＋コンサル目線でアドバイス。

◆「新規事業/商品開発」
自身の仕事の客観視は非常に困難。ぼんやりとしたプランを経営経験＋コンサル目線で整理し形にします。

◆「ブランディング戦略」
企業や商品のブランド力はターゲット訴求において非常に重要。自社の魅力が正しく伝わっているのか、正しい手法を取っているのかを見極め、最適な改善案を提供。
-------------------------------------

その他、ご気軽にご相談ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社インフォダム (t-hattori08)

チェックして比較

プロフィール

マーケティングや経理などバックオフィスに関するお悩み解決を全力でサポートします！

12日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

web制作や経理・財務会計などビジネスに関するお悩み解決をサポートします。

私たちは、大手/中小監査法人出身の公認会計士やweb制作会社出身者らが所属している会社です。
web領域や経理/財務会計への強みを持っています。

必要な業務を一括してお任せいただくことも、特定の分野に特化した支援も可能です。まずはお気軽にご相談ください。

【対応可能なサービス内容】
事務作業代行
データ入力、資料作成、メール管理
営業リスト作成、顧客フォロー、提案資料作成
マーケティング支援
メディア制作、SNS管理、HP更新、ウェブマーケティング全般
Web制作
ランディングページ制作、コーポレートサイト制作、ウェブデザイン
経理・記帳代行
日次・月次の記帳、帳簿整理、財務管理サポート
アシスタント業務
経営サポート、バックオフィス支援、秘書業務
その他特注対応（ご相談ください）

【稼働時間】
基本的に平日に稼働しておりますが、土日や祝日についても対応可能です。
ご希望に合わせた柔軟に対応させていただきます。

【強みと特徴】
幅広い対応力: バックオフィスやマーケティングの各領域に精通した者が所属しており、事業を行う上で生じる様々な業務ニーズに対応することが可能です。
一貫したサポート体制: 依頼から納品まで、品質を保証し、迅速かつ丁寧に対応します。

本人確認済み

畠山菊花 (Hatahata1367)

チェックして比較

プロフィール

元メーカー海外営業。通算1000件以上のweb商談、技術翻訳歴17年の海外取引の実務プロ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語での渉外歴は通算23年にわたり、交渉・説明・報告・謝罪・クレーム対応・PRなど幅広い業務を経験。地方・中小のグローバル製造業で、18年間にわたり生産管理、調達、海外営業に従事。香港駐在を含め、世界11か国での商談経験を通し、100件以上の新規取引を開設してきました。アテンド通訳やウェブ商談は累計1000件以上にのぼり、図面や仕様書等の技術翻訳にも12年携わりました。

◆可能な業務
・英語での電話会議通訳、交渉代行
・外国からの新規引き合い対応（メール、ウェブ、Whatsappなどのチャットアプリ）
・英語資料作成、
・SNSなどのコンテンツの英語化

◆実績例
・スリランカの紅茶メーカーとの窓口、営業業務）
・海外展開支援会社での海外営業担当（薪ストーブの新規引き合い対応、営業窓口）
・日本産フルーツの輸出商談会の通訳（JETRO）
・ドイツｘ長野県産学連携セミナーの通訳（JETRO)
・スペイン食品メーカーの国際展示会での通訳（FOODEX Japan)
・大手住宅機器メーカーの海外進出プロジェクトでの通訳、資料英訳

本人確認済み

古賀丈晴 (koga_sugure)

チェックして比較

プロフィール

多業界にわたる豊富な実務経験をいかし、できることはなんでもやります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、内装施工、Web制作、ECサイト運営、経営コンサルタント、講師業務といった多様な分野で実務経験を積んできました。現場での実践力とマネジメント能力を活かし、Web業界ではデザイナーからディレクターへとキャリアアップし、個人事業ではECサイト運営において最大年間1億2000万円の売上を達成いたしました。さらに、最新の生成AI技術やプロントエンジニアリングを学ぶことで、今後のデジタルマーケティング領域においても貢献できるよう努めております。

【スキル】
・多業界での豊富な実務経験と適応力
・プロジェクトマネジメントとチーム統率
・Webデザイン・コーディングスキル（Photoshop・Illustrator・Dreamweaver・HTML・CSS）
・ECサイト運営のマーケティング知識（Googleショッピング広告）
・最新技術への適応力（生成AI・プロントエンジニアリング）

【使用できるツール】
・Excel、Photoshop、Illustrator、Dreamweaver
・WordPress、Googleショッピング広告
・ChatGPT（生成AI関連ツール）

私は、幅広い分野での経験を活かし、マーケティング・Web制作・ECサイト運営において最適なソリューションを提供することができます。今後も最新技術を活用しながら、より高い価値を生み出せるよう努めてまいります。

【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社つくね (tsukune29)

チェックして比較

プロフィール

あなたの頼れる右腕！ビジネスをトータルサポート！！

18日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

数あるランサーの中からご覧いただきありがとうございます！

『お客様のふわっとしたイメージを実現！』

皆様のビジネスパートナー、株式会社つくねです！

「Web制作を依頼したいけど、専門用語が多くて難しい」
「制作会社に頼んだもの、完成品に納得できなかった」

そんなお悩みを解消するため、専門用語をなるべく使わず、スムーズなコミュニケーションを心がけています！

さらに、アプリ運営や最新のAI技術を活用したソリューションもご提案可能です！（AI系資格保持者在籍）

▽可能な業務▽
・コンサルティング型のWeb制作
・アプリ運営のサポート
・デザイン・画像生成
・ライティング
・最新AI活用

▽保有資格・実績▽
WACA上級Web解析士
JDLA Generative AI Test 合格
GUGA 生成AIパスポート試験 合格
JDLA Deep Learning for GENERAL 2024 #5（G検定） 合格
DeepLearning.AI AI For Everyone 修了
Google Google AI Essentials 修了
教えてAIプロンプトコンテスト受賞

▽コミュニケーションを最優先▽
まずはミーティングをさせていただき、お客様と完成品のイメージをすり合わせします！
その上で「納期」「予算」など具体的な内容をしっかりとご相談させていただきます！
最適なプランをご提案します！！

▽ご相談はいつでもお気軽に ▽
基本の活動時間は10:00〜18:00ですが、急ぎのご依頼にも可能な限り対応します！
まずはお気軽にメッセージをどうぞ！

売上増加を目指す戦略的LPを、効率的・確実に制作します

50,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

志賀良子 (ROICO)

チェックして比較

プロフィール

フランスで培った経験と多彩なスキルで、EC運営から翻訳・通訳、海外営業まで幅広くご対応します

12時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランス在住18年｜La Redoute日本公式代理店として法人経営7年
? 日仏英トリリンガル｜翻訳・通訳・営業支援に対応｜SNSフォロワー3.1万人


はじめまして、ROICOと申します。日本とフランスをつなぐ翻訳・通訳・営業支援を行っています。
La Redoute（フランス大手ファッション＆インテリアブランド）の日本公式代理店として7年間活動し、現地発信の豊富な実務経験があります。

現在はフリーランスとして、翻訳（仏日・日仏・英日）、通訳、営業サポート、ライティングなどを提供。
商談の通訳、在仏企業の日本市場進出支援なども対応可能です。

「現地のニュアンスが伝わる自然な翻訳」や、「商習慣をふまえたビジネス対応」が得意です。

【対応言語】
・日本語（ネイティブ）／フランス語（ビジネスレベル）／英語（ビジネス読解・翻訳可）


【主な業務経験】
・法人営業・営業支援（日本⇔フランス／フランス、カナダ、アフリカ）
・フランス語展示会通訳、Zoom通訳（日⇔仏）
・フランス語秘書（大使館秘書）
・フランスで高級アパレル店員
・オンラインショップ運営（Shopify, MakeShop）
・Instagram / メールマガジン等SNS・販促業務
・商品説明 / 記事ライティング
・Photoshop / Canvaによる画像制作、動画編集

【翻訳実績】
コンテナ輸送・中古タイヤ輸出関連の商業文書（日⇔仏）
アパレル／インテリア商品説明文（仏→日、英→日）
映像コンテンツのスクリプト翻訳／字幕下訳（日⇔仏）
カスタマーサポート文面・FAQ（日⇔仏）
マーケティング資料、広告文（仏⇔日）
契約書・請求書テンプレート・輸出関連書類（仏⇔日）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼可能な業務／スキル
・翻訳　　 フランス語、英語
・営業　　　日本語、フランス語（ビデオ会議、テレアポ）
・ECサイト運営全般
・SNS運用（Instagram、TikTok、Facebook）
・動画/デザイン制作　Photoshop、Canva、Filmora


▼資格
・フランス文化省認定フランス語資格試験 DELF B2
・日本商工会議所ワープロ技能検定試験２級

▼活動時間／連絡について
出来る限り柔軟にご対応させていただきます。日本時間の勤務もご相談ください。


ご興味を持っていいただきましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

吉元 友紀子 (yukiko407)

チェックして比較

プロフィール

サポート、気遣いのプロ！総務経験活かして皆様のサポート業務お手伝いさせてください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◾️可能なスキル

Word
Excel
PPT
HTML
CSS

チャットワーク、teams、会計フリー
その他ITシステム抵抗なし！

本人確認済み

株式会社confident (neginegitaro)

チェックして比較

プロフィール

雑誌・書籍の編集経験20数年。元出版者編集者。編集・企画・取材・執筆、雑務、なんでもご相談ください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

いくつかの出版社（版元）で20数年、書籍・雑誌の編集者として勤務、2018年9月に個人事業主（屋号：confident）として開業いたしました。

おもな分野は、グラフィックデザイン技法・ノウハウ、デザイン系ソフト、Webデザイン、MacやiPhone、スマホの解説書などのデジタル系の実用書です。このほか、ビジネス関係、デザインの歴史書や日本美術、西洋絵画等、年賀状ムック等の画像素材集等も経験がございます。デジタル関連の企画を得意としております。

最近はWebコンテンツのお仕事をいただいており、お金（クレジットカード、電子マネー、キャッシュレス、ローンなど）に関する記事作成に分野を広げております。

某起業家向け紙媒体の記事広告制作の案件もいただきました。

もちろんこれらの分野に限らず、どういった方面でも独自に調査・情報収集して形にすることが可能です。

●可能な業務
【編集業務全般】
WordPressサイト制作／企画／構成／取材、インタビュー／執筆、ライティング／タイトル、見出し、キャッチコピー考案／外部への作業依頼（著者やデザイナー、イラストレーター、フォトグラファーのアサイン、執筆、編集、写真撮影、ライティング、翻訳、図版作成）／レイアウトフォーマット作成／推敲／校閲／校正／画像データ等の整理／画像の補正・修正／テープ起こし／DTP組版／進行管理／入稿データの作成／CMS入稿／HTMLのマークアップ等