現地調査の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

Arai Takemichi (t2396_)

チェックして比較

プロフィール

イギリスに住んでおり、時差を利用した仕事、英語を使う仕事、買い付けの仕事が可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イギリス在住 事務職経験3年

日本で物流企業で2年間事務職として勤務し、基本的な事務スキルがあります。
その後イギリスへ移住し、現在も物流企業で事務職、現場職に従事しております。
英語に関する仕事(翻訳、テロップ等)可能です。買付の業務を経験しておりますので、イギリスでの買付業務可能です。また日本との時差を利用した業務も可能です。

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

kaz (coolzam113)

チェックして比較

プロフィール

工業製品、コンテンツ等の輸出・輸入、海外関連業務プロジェクトマネジメント、調達等が得意。翻訳・通訳。

4日前 案件によります

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

産業機械、電子機器、ゲームコンテンツ、モノづくり等の営業企画、海外企業との連携含め、
貿易業務、プロジェクト推進の経験２０年以上です。
特に、実際に操作したり、作ったり、修理したりという実地に基づく経験が豊富です。
海外製産業装置の日本での立ち上げ、据え付け、技術指導通訳・翻訳等の実績があります。
国際会議前等の段取り、物流案の構築、アジェンダ作成等も可能です。

▼可能な業務／スキル
・翻訳、通訳
・商品企画
・海外企業との契約、輸出・輸入、貿易業務代行
▼資格
・通訳案内士
・TOEIC850、英検準1級
・宅地建物取引主任者　試験合格
▼実績例
・特殊印刷関連　技術翻訳、機械装置マニュアル
・海外知育ソフトの完全日本語訳　プロデュース
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたら
お気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能ですが、先ずは、メールでお願いします。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」
よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

tabidol (angkor-masaki)

チェックして比較

プロフィール

25年以上の海外ホテル・観光経験で、あなたのプロジェクトを世界水準に

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東南アジアを中心に25年以上のホテル・観光業界での経験を持つプロフェッショナルです。
複数の高級ホテルチェーンや旅行関連事業での運営統括実績があります。

得意分野：
・調査・分析
・MICE事業の企画・運営
・観光DXやMaaSのコーディネート
・インバウンド、アウトバウンドなどの戦略立案
・デジタルマーケティング戦略
・観光コンテンツの企画・開発
・宿泊施設などのSOP作成、運営改善提案
・PDCA検証と提案

海外実績：
・コロナ禍でも業界平均45%に対し85%の稼働率を維持
・デジタル技術導入で業務効率30%改善
・RevPAR20%向上、直販比率30%増加を実現
・年間営業利益率18%改善
・従業員満足度向上による離職率10％低減

多言語対応可能で、グローバルな視点からプロジェクトをサポートいたします。