認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他専門職 株式会社中正実業 (amamiya-m)

マルチフィールドで、最善なソリューションを提供致します。中国語の専門通訳翻訳、宅建士、機械エンジニア

チェックして比較

プロフィール

17時間前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国四川省成都市生まれ、
・名門四川大学日本語専門出身、
・在日留学 6年、経営学学士＆人文学修士号取得
・2018年 日本国籍に帰化
・在日日系中堅メーカーにて
　営業技術職兼海外営業職勤務経験10年以上

現役修士卒業後(2014年〜)、文系出身のセールスエンジニアとして、
機械産業、粉末冶金産業、貿易実務等、多数の分野を
携わった経験を有しており、「文」・「理」に壁無く、
全方位で諸課題をカバーできます。

☆保有資格：
・宅地建物取引士(国家資格)
・日商簿記検定2級
・日本語能力試験１級
・実用日本語検定Per-A級
・ビジネス日本語検定1級
・3級ファイナンシャル・プランニング技能士(国家資格)

2024年起業独立、会社主要業務：

1.専門通訳翻訳 (対面、オンライン、遠方現地への出張対応)
・対応言語：日本語、中国語、広東語(香港語)
・得意分野：機械設備、機械加工、粉末冶金、電気機器、製造業全般
　経営、特許、金融、貿易、不動産、観光、人文、ビジネス商談から日常全般

２.中国関連ビジネス コンサルティングと実務の受託
・ビジネスの仲介・折衝、プロジェクトの参画＆管理、政策諮問
・日本語、中国語、広東語(香港語)の教習指導
・移民&投資コンサルティング業務
・個人向けファイナンシャル プランニング


3.不動産関連
・宅地建物取引業法に基づく宅地建物取引業、不動産の売買、管理、賃貸及び仲介
・住宅宿泊事業法に基づく住宅宿泊事業、事業の運営と同事業の受託管理業務等

4.観光
・文化関連 個人向け、カスタムプランの企画
　宿泊及び移動手段の手配、並びに旅行関連総合サービスの提供

　弊社は常にクライアント様に誠実さとプロフェッショナルの責任を持って、
地道かつスピーディーにご依頼案件を完成させてることをモットに日々の
仕事に励んでおり、絶えず精進して参ります。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他専門職 Ayano (ayano19)

動画制作編集者デザイナーマーケター 兼理系(化学･生物系)テクニシャン

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 52
• 満足率 100 %
• 完了率 96%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＊現在12/20以降納期で受付中
ただし、ショート、短尺動画編集は別途要相談

現在動画編集(Instagramリール動画)を業務委託でやっています。
動画制作編集(シナリオ、絵コンテ、撮影含む)
Webデザイン(バナー制作、サイト制作、スライドデザイン)
コーディング
マーケティング
ライティング
ライティング
以上の業務ができます。

【活動可能時間】
月曜～木曜日 3時間/日

金曜日土曜日曜日休日 5～10時間/日

【得意なスキル】
Premiere Pro
After Effect
Photoshop
Illustrator
Canva
Figma
Googleスライド
等。


いただいたお仕事は納期を守り、丁寧に行うことを約束します。
現在、動画制作編集、バナー制作、サイト制作、コーディング、マーケティング、SNS運用、ライティング等のお仕事に対応しております。
お気軽にご相談ください。

(他、以下の化学生物系関連のお仕事や職探しに関するインタビュー等にも応じています。)

その他
【学歴･本業】
大学では化学専攻、
大学院修士に進学し、無機化学、材料分野の研究を行う。

修了後
・中小の金属メーカーに就職、開発課に配属
・中小の鍍金卸の会社に就職、開発課に配属。
鍍金薬品の開発、分析の仕事を行う。

退職後、約8か月間、休養をとりつつ、やりたい仕事を見つめ直す。
開発よりは分析や実験補助の方が合うこと、また科学分野の翻訳の仕事にも興味があることに気がつく。

･約3か月間、短期の派遣で水質分析の仕事をする。
環境化学という分野に初めて触れ、面白いと感じる。



現在、技術系(生物化学系)の研究補助の仕事をしている。

就職に悪戦苦闘した中で、技術系派遣の仕事内容、派遣就業について、在宅ワークについて、日雇いバイトについての知識は豊富になった。

ショート動画(リール、TikTok、YouTube、広告等)の編集をします

5,000円~

Premiere Pro、After Effectsを使って動画編集します

5,500円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他専門職 officeARK (arkdream)

ビジネスのお手伝いを気軽に。フリーランスの経験多。営業ツールなどにご活用ください。

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

兼業で様々なことを経験してきたからこそ、有効的にお手伝いすることが出来ます。

ご覧いただきありがとうございます。
大企業、中小企業の社会人経験の他、2007年より兼業フリーランスとして活動しています。
自社で行うにはちょっと面倒なデータ処理や、スキルを伴う映像編集、デザイン（会社案内やプレゼン資料、チラシ）、Excelやaccess、webページなどを用いたツール作成も請け負っております。

▼特に得意な業務
・映像編集
・フライヤー作成
・プレゼン資料作成
・Excel関連
・CADトレース
・CADで3Dモデリングしたものを説明書などに組み込む

▼可能な業務／スキルの一部（うち、フリーランスとして請け負ったことがあるものに★）
・Excel（関数・マクロ・簡易VBA可）★
・Word★
・access（簡易VBA可）★
・パワーポイント（アニメーション可）★
・経理処理（経理ソフトへの伝票入力や見積などの書類発行、予算などの表作成）
・フライヤー、チラシ、ポスター作成（illustrator、Photoshopなど。印刷して納品も可）★
・販促物デザイン（首掛けやPOP等）
・ウエディングフォト編集★
・動画編集（premierePro）★
・音声ファイル編集★
・冊子作製（インデザイン）
・DVDオーサリング★
・撮影（ビデオ、写真。ジャンルはフードやライブ）★
・データ入力（アンケート等）★
・webページ作成★
・2D、3DCAD（AutoCAD・トレース、機械設計）
・データ分析（データ集積からデータ成型、分析まで）★
※ほかにもご相談いただければ、提案・対応できることが出来る可能性があります。

▼活動時間
平日　19時以降～
土日祝日　終日
※お急ぎの場合は対応が出来る場合もありますので、お気軽にご相談ください。連絡は平日でも取ることが可能です。

▼請け負う仕事と関係ありませんが…
現在は請け負っておりませんが、ナレーションや歌、舞台関連のお仕事もしていました。
多趣味のため、手先も器用です。
手芸やプラモデルなども好きです。
フード撮影は、自分で調理し、撮影し、スーパーなどで流す販促ビデオを作っていました。
興味を持っていただければ幸いです。

▼少し特殊なプロフィールですが、現在お付き合いのある会社様とは非常によい取引を継続させていただいております。
よろしければ、人を一人雇うより気軽です。一度お声がけください。

本人確認済み

その他専門職 大橋 純也 (peco0410)

〈アンケート・リサーチ〉求めている情報をご提供いたします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フィットネス業界で15年、人材業界に5年おりました。

フィットネス、美容クリニックについてのライティングも対応可能ですのでご相談ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

その他専門職 株式会社３プラスイチ (3plus1)

イベント運営にかかわる様々な業務をワンストップで解決いたします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご確認いただきありがとうございます。
私はイベント運営の仕事をずっと行ってきており、経験としては15年以上ございます。

自分自身で進行ディレクションを行うことはもちろん、
イベント運営を事前の段階から本番までをマネジメントすることを得意としております。

◆可能な業務
・イベントプランニング
・イベント事前事務局※長期間拘束される場合は要ご相談
※会場選定や演者様との連絡調整
・各種資機材調達（映像、音響、照明、通訳）
・スタッフ手配（受付、アテンドスタッフ、コンパニオン、通訳者、ステージ進行ディレクター）
・マニュアルや進行台本など各種制作物作成
・イベント当日のディレクション（ステージ進行、イベント全体の管理）

イベントの大小にかかわらず、各種イベントが成功するお手伝いをさせていただきます。

イベント現場での会場進行ディレクターやブース運営ディレクターを担当します

50,000円~

本人確認済み

その他専門職 gomid (gomid)

正確丁寧、柔軟迅速にお仕事いたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
dgomiと申します。
これまでのキャリア（コンサルタント、人事等）を活かし、単純な作業から複雑な業務まで、在宅ワークをメインとしたご依頼に幅広く対応いたします。

非常に速いレスポンスを心掛けております。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください。
何卒よろしくお願いいたします。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・早稲田大学政治経済学部　卒業
・約9年コンサルティングファームで主にERP導入支援、業務のデジタル化支援、人事評価制度導入支援、コンサルティングサービス開発、提案活動に従事
・約3年企業で人事業務に従事。主に人事制度設計、採用業務全般（新卒/中途/障碍者/アルバイト）を担当
・その他約3年B2B系Webサービスのディレクション、マニュアル作成等カスタマサポートを担当
・2015年から現在まで、フリーランスで主にクラウドERP（NetSuite）、クラウドビジネス計画（Adaptive Insights：財務等計画/実績管理）プラットホームの導入支援に従事

【資格】
・SAP ERP Solution Consultant Supply Chain Management
・SAP ERP Solution Consultant Human Resources
・TOEIC 730点

【得意業務】
・データの整理、分析、各種資料（企画資料、提案等の営業資料、会議資料等）作成などの事務作業全般。特にPowerPointを用いた資料の作成が得意です。
・業務プロセス設計
・業務/機能要件定義
・機能テスト
・データクレンジング等データ移行作業
・ユーザーマニュアルの作成
・採用実務、その他人事業務全般

【可能な業務】
上記の業務内容の他、以下についてもこれまでの仕事の経験を活かし、行うことができると考えております。
・MS Office/Google Docsを使用した資料の作成全般
・リサーチ
・ライティング
・編集、校正
・営業支援
・データ入力

【稼働時間】
在宅ワークをメインに（定期的な対面可能）、週1-4日（40時間程度まで。応相談）お受けすることが可能です。

本人確認済み

その他専門職 みよし (miyoshi_saki)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主にアパレルの企画生産、展覧会の企画・進行・商品・図録制作等の仕事をしてきました。
アートやファッションに関することが得意です。
　
主に下記の業務が対応可能です。
その他、スキルに記載している関連業務であれば対応できるかと存じますので、ご相談いただけますと幸いです。

・リライト
・資料作成
・デザイン

ランサーズでの実績がなくご心配かと存じます。
安心して依頼いただけるように誠意を持って取り組みますので、どうぞよろしくお願い致します。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください！

対応可能
Illustrator/Photoshop/Word/Excel/PowerPoint

得意・好きなこと
ファッション/アート/インテリア/文化/歴史/服/自然/旅行/動物/音楽

その他専門職 鈴木笑里 (emrbelltree)

イベント司会者・日本語教師（音声言語指導専門）・話し方コンサルタント

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イベント司会・フリーアナウンサー歴11年、結婚式や式典、展示会などの司会を多数経験しています。
日本語教師としての経験10年、司会の仕事やアナウンススクールでの経験を活かして、音声指導（発音指導）専門の教師として活動しています。
日本人のビジネスマン向けに、話し方・プレゼン指導、ボイストレーニングなどのコンサルティングも提供しています。
他、ライター・翻訳の経験もあります。ご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・戦略的印象向上コンサルティング（話し方・滑舌・プレゼンテーション指導、緊張しない方法、印象アップ等）
・日本語指導（外国人向け）
・上級日本語指導（日本人向け、ビジネス書類の添削など）
・パーソナルカラー診断（オンラインですと簡易的なものになります）
・ライティング（ビジネスコラム等）
・翻訳（英日、日英）
・婚活相談（企業の福利厚生等）

▼その他経験／スキル
・宿泊施設経営、女将業
・旅館再生事業
・イベント企画運営
・観光PR
・YouTubeコンテンツ作成
・教育系プロダクト開発コンサルティング
・アフィリエイト
・ライティング
・プロモーショナルモデル

実績等につきましてはお気軽にご連絡ください。
できる限り素早い返信を心がけます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

どうぞよろしくお願い致します！

本人確認済み

その他専門職 上田 菜香 (nanokaueda)

コンサルティング、カウンセリング、コーチング、子育コーチング、採用代行、企画、司会、営業、オペレータ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

相談やコンサルティング
安心感のある雰囲気で親しみやすい！やりたいことや悩み解決のための具体的方法をすぐにご提案。吐き出しちゃいたい・すぐに解決の糸口を見つけたい・動くために方法や目的を決めたいという方等々あなたに合わせた求めている対応が可能です！

求職者対応、相談経験
仕事探しやキャリアの相談、育児や生活、学生、発達障がい、身体知的精神障がい、生活保護受給者、メンタルヘルス対策、メンター、管理者、経営者等様々な方のご相談を受けてきました。

案件によりうかがいたい点
対応日・時間、ノルマや業務量の目安などご要望をうかがい、調整させていただきたいです。

PR
カウンセラーや講師が本職のため、どんな依頼も相手に合わせて対応可能です。短い時間で要点を掴んだ深いヒアリングが得意です。

PRやネーミング、マーケティング、企画
マーケティングや心理学の知識と独自の感性で、沢山のアイデアがあります、

販売や営業職の経験
優秀者表彰を受けたことがあります。

採用担当、採用代行経験
求職者のニーズに合わせた安心感ある企業PR、司会業・講師業やカウンセラーとして和やかな雰囲気をつくり話を進められます。採用イベント主催者からは「いつもブースが盛り上がっている」と評価をいただきました。

英語案件の場合
仕事で外国人対応をしますがどのくらいの英語力が必要かを伺いたいです。

外国人対応経験
大学や企業で、留学生や外国人約200名の対応をさせていただきました。メールのやり取りや電話でのイベント勧誘もしました。

その他英語に関するPR
ネイティブのプライベートレッスンを受けています。
幼少期にネイティブによるレッスンを受けたためか、発音に定評があります。
語学力向上のためネイティブからのプライベートレッスンを受けています。

本人確認済み

その他専門職 きれいにプロジェクト (kirei_project)

400日以上のボランティア経験、まちづくり会社での受託経験でごみ拾いイベントの開催をサポートします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京・渋谷区エリアを中心に400日以上ボランティアでごみ拾い活動を継続しています。
個人としてごみ拾いイベントを主催しているほか、
各種大型イベントとのコラボレーションによるごみ拾いイベントも開催しております。
また、本業のまちづくり会社では担当業務の中でごみ拾いイベントの受託運営も担当しており、
ボランティアの域に留まらない事業としてのイベント運営も行っております。

【公式Twitter】
ひとりできれいにプロジェクトin恵比寿/代々木 (@kirei_ebisu2022) / Twitter

【その他】
・BLUE SHIP団体ページ：みんなできれいにプロジェクトin恵比寿/代々木
・YouTube「ゴミスクチャンネル」

本人確認済み

その他専門職 南　こつ（みなみ　こつ）　　 (minami-kotsu)

【ビジネスコーチング】ありたい姿に向けてがんばるビジネスマネジャーを応援します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜自己紹介させてください＞
ご覧いただきありがとうございます！

私は大手総合電機メーカーでサラリーマン歴二十数年、営業、マーケティング、商品企画、新規事業、経営企画、事業企画などを経験してきました。マネジャー視点では人と組織の成長に貢献すべく、人材育成やリーダーシップ、マネジメント、チームビルディングなどを学び実践し、成果につなげています。
コーチングは自分自身がクライアントとして受けたことに刺激を受け、スクーリングをし認定コーチを取得、今は社内のみならず副業としてもコーチングスキルを活かした目標達成の伴走をしています。
また、自分磨きとして社外活動も活発に行い、複数のコミュニティで継続的なインプットとアウトプットを行っています。

＜ご提供したいこと＞
日々、頑張ってますよね。お疲れ様です。でも時にはゴールを見失ったり、疲れちゃったり、いろいろ起きると思います。
自動車レースでゴールに向けて走り続ける車体やドライバーがエネルギーチャージにピットインするみたいに、やりたいことにがんばる人のピットインの場として、コーチングスキルを使って対話し、ゴールに向かって体制を立て直し、また走り出すあなたを全力で応援します。

＜可能な業務＞
・ビジネスコーチングの提供（単発、継続）
　・目標に向け、組織や個人の成長を多数支援してきました。
　・自己実現以外に、ちょっとした壁打ち、聴いてほしい、にもご活用ください。

＜資格、経験など＞
・一般社団法人 コーチングプラットフォーム 認定コーチ
・YeLLサポーター
・hintゼミ　経営クラス卒
・教える技術2級
・販売士2級
・経営学検定中級
・品質管理検定3級
・ビジネス実務法務検定3級
・ビジネス会計検定3級

＜実績例＞
・社内コーチ
・副業コーチ

＜活動時間／連絡について＞
平日日中は本業がありますので、平日夜か土日祝日の稼働ですが、
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

その他専門職 ちよ／図書館司書 (chiyo0404)

司書歴10年。読みやすく、「伝わる」記事を執筆します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！ちよと申します。
ライティング業務と、ＳＮＳでの発信に対応しております。

【経歴】
・ＭＲ（医薬情報担当者）を経て、公共図書館で司書として勤務中です。
・個人のInstagramアカウントで、インテリア、暮らし、本について発信しています。
・集団塾での講師の経験もあります。（国語、英語）

【提供できるもの】
・本の紹介文　ライティング
・インテリア、暮らしについてのライティング
・その他ライティング
　※現在は、WEBでエンタメ系記事を執筆しています。
・SNS掲載用の写真提供（スマホ撮影）
・リール動画提供（スマホ撮影）
・Instagramでのタイアップ投稿

【使用ツール】
・Canva
・VLLO
・Edits
・WordPress

【実績例】
・本の紹介文執筆　200冊以上（市町村HPにて公開中）
・出版社さんのニュースリリース用の原稿の提供
・本の紹介文の新聞掲載
・個人のInstagramにて、企業様から依頼を受けての写真や動画の納品
・個人のInstagramにて、企業様とのタイアップ投稿

【活動時間】
平日の2～4時間で対応させていただいております。

【連絡】
24時間中には必ずご連絡いたします。

【私について】
司書として働く一児の母です。
本が大好きで、絵本に関するイベントの企画運営もしています。


お気軽にお声がけいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

その他専門職 tabidol (angkor-masaki)

25年以上の海外ホテル・観光経験で、あなたのプロジェクトを世界水準に

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東南アジアを中心に25年以上のホテル・観光業界での経験を持つプロフェッショナルです。
複数の高級ホテルチェーンや旅行関連事業での運営統括実績があります。

得意分野：
・調査・分析
・MICE事業の企画・運営
・観光DXやMaaSのコーディネート
・インバウンド、アウトバウンドなどの戦略立案
・デジタルマーケティング戦略
・観光コンテンツの企画・開発
・宿泊施設などのSOP作成、運営改善提案
・PDCA検証と提案

海外実績：
・コロナ禍でも業界平均45%に対し85%の稼働率を維持
・デジタル技術導入で業務効率30%改善
・RevPAR20%向上、直販比率30%増加を実現
・年間営業利益率18%改善
・従業員満足度向上による離職率10％低減

多言語対応可能で、グローバルな視点からプロジェクトをサポートいたします。

その他専門職 red_apple (red_apple)

セミナー関連、事務系、在宅ワーカー管理など

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールを見に来てくださりありがとうございます。
はじめまして。red_appleです。個人事業主で約10年間仕事をしています。オンラインツールは主要なものは一通り使用可能、こまめなオンラインコミュニケーションをとり進めます。
■在宅環境：Windows11×2台、セキュリティソフト有、光回線、ヘッドセット、ピンマイク、サブディスプレイ有、自宅内専用ワークスペース有
【対応可能な業務】
■研修関連（対面・オンライン）
ビジネスマナー、電話応対、コミュニケーション、プレゼンテーション、ロジカルシンキング、フォローアップ研修、ストレスマネジメント、アンガーマネジメント、OFFICE操作、就労支援セミナー、女性向け再就職支援、ひとり親向け就労支援など
■校正・編集作業　
■ユーザーサポート業務　
■覆面調査（対面・電話）■覆面調査のレポート校正
■事務作業（データ入力、編集など）　
■オンラインセミナーの運営サポート（受付、BO分け、タイムキーパー、ファシリテーターなど）

【現在稼働中の業務内容】
・セミナー運営補助（オンライン・対面）
・企業、行政や中学、高校、大学での講師活動
・キャリアコンサルタント業務：就労支援セミナー講師やオンラインキャリア相談業務（現在月に20名担当）、採用面接官など
・在宅ワーカー約20名の管理・統括業務

【経験職種】
・コールセンター（受発信・電話、メール）でのオペレーター・SV経験あり
・研修講師・運営（ビジネスマナー、電話対応、キャリア教育）数名から数百名を担当
・覆面調査（多様な職種に対応）
・校正作業等
・オンライン在宅ワーカーの管理（20名ほど）など

ご依頼いただいた際には、迅速かつ丁寧はもちろん、先を見据えた行動を心がけております。まずは、お気軽にご相談のご連絡をいただけましたら幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。
blue_apple