料金・口コミ・実績などでローカライゼーション・多言語対応・Androidのフリーランスを検索!提案の募集、業務委託での個人発注・外注から仕事の代行依頼までWEBで完結!「相談~支払い」もスムーズで簡単!無料登録で今すぐ利用できます。
絞り込み
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
もしかして? 「JavaScript」をすべての職種から探す (2043) 「JavaScript」のパッケージを探す (2147)
3 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
◆通訳経験の数的要約: 〇仕事として日⇔英通訳をした回数は1300回超(1件が複数日にわたる場合は1日=1回として計算)。 〇全体の85%が逐次通訳、13%がウィスパリング通訳、残る少数が厳密な意味での同時通訳。 〇通訳目的の内訳は、技術関係4割、商談4割、視察・監査への対応1割、その他(契約、社交など)1割。 ◆通訳はリモート中心だが、出張通訳にも対応中。現住所は長野県諏訪市だが、通訳の時間帯しだいで都内への日帰り出張も十分可能。 ◆英語メインのバイリンガル環境で育ち、長年、国際取引の現場で多彩な通訳・翻訳を経験。主な分野は技術(電子・半導体、機械・金属、通信、化学、建築)、契約/規程、商務/貿易、財務/IR。加えて、投資や観光、美術へと間口を広げた翻訳・通訳・ライティングにも対応可能。英語の契約では単なる翻訳に留まらず、起草や変更提案などの実戦法務経験が豊富。 ◆通訳の場では「正しい解釈および平易・適切な表現により、話者のコアメッセージを的確に伝えること」、翻訳では「精度とスピードを極力、両立させること」を心掛けています。「質に納得していただくこと」が生命線だと考えるため、自分の能力を超えそうなお仕事はお引き受けしておりません。 (経歴・資格) ◆英語メインのバイリンガル環境で育ち、大学卒業後、総合商社→貿易振興機関で10年弱勤務する間にサイマルアカデミー会議通訳本科にも通い、成績優秀にて会議通訳者登録。その後の約20年は外資系を含む複数の企業の社員として翻訳・通訳、国際法務、海外営業などを担当。うち最長の職歴では、東証一部上場(当時)の電子材料等メーカーの法務室に所属して英語の契約全般を担当しつつ、随時、他部門(例:技術開発、営業、品質保証、財務/IR)の要請に応じて通訳・翻訳に対応。2022年よりフリーに。株式会社インターグループほか数社との間に通訳者・翻訳者としての業務委託契約あり。 ◆海外経験:在住経験はイギリスに2回。出張経験は、回数の多い順にオーストラリア、ニュージーランド、米国、香港、カナダ、フランスなど。 ◆主な英語関連資格: *IELTS(アカデミック)オーバーオールバンドスコア8.0 *TOEIC スコア990 *実用英語技能検定1級 *ケンブリッジ大学英語検定CPE(Certificate of Proficiency in English) グレードB 以 上
日英バイリンガルで、Webデザイン・コーディング・事務サポートまで一貫対応可能なフリーランスの渡邊と申します。 【スキル・使用ツール】 ・デザイン:Illustrator/Photoshop/Canva を用いたWebデザイン・イラスト制作 ・コーディング:Dreamweaver・VSCode を使用した HTML5/CSS3/JavaScript/jQuery コーディング ・WordPress:テーマカスタマイズを中心としたホームページ制作・更新対応 ・プログラミング:VSCode を用いた HTML/CSS/JavaScript/Python、仮想環境構築から Django+MySQL を用いたアプリケーション開発の経験あり ・連絡/コラボツール:Slack/Chatwork/Google Meet/Git などを用いたオンラインでの進行管理 【その他の対応業務】 ・動画編集、SNS運用代行(企画・投稿・簡単なレポート作成) ・日英翻訳・通訳、アニメ翻訳、各種資料作成 ・英語レッスン講師、日本語教師として、外国人や帰国子女のお子さまへの指導経験 【働き方・スタンス】 これまで、基本的にリモートワークで継続案件を中心に対応しており、オンラインでの打ち合わせやチャットでのやり取りには慣れております。 「相手にとってわかりやすいコミュニケーション」と「レスポンスの速さ」「約束した納期を守ること」を大切にし、デザインだけでなく、進行管理やテキストコミュニケーション面でも安心してお任せいただけるよう心がけています。 ポートフォリオもご用意しておりますので、お手隙の際にご覧いただけますと幸いです。 ご相談ベースでも構いませんので、「こういうことはお願いできる?」という段階から、ぜひお気軽にメッセージください。 どうぞよろしくお願いいたします。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ▼ 開発歴 個人開発・学習を含めプログラミング歴12年。 Rust / C / C++ / Java / Ruby / JavaScript / TypeScript / Node.js / Python など 約10言語に対応可能です。 ▼ 経験プロジェクト ・Rust 製のネイティブ Minecraft クライアント(個人開発、約70%完成) wgpu によるグラフィック描画、tokio によるネットワーク通信、 AES/CFB8 暗号化、Microsoft OAuth 認証など、フルスタックで実装 ・Tauri を使ったクロスプラットフォームランチャーアプリ ・Discord Bot(Node.js / discord.js、12コマンド、チケットシステム、自動ロール付与) ・VPS(Ubuntu)での Bot デプロイ・運用(pm2 / systemd) ・静的 Web サイト制作(HTML / CSS / JavaScript) ▼ 対応可能な業務 スクレイピング・データ収集ツール(Python / Node.js) 業務効率化・自動化ツール API 連携・開発(REST / WebSocket) Discord / LINE Bot 開発 Web サイト・LP 制作 Chrome 拡張機能 デスクトップアプリ開発(Rust / Tauri / Electron) 既存コードの修正・リファクタリング プロトコル実装・通信処理 ▼ 強み ・幅広い言語経験により、最適な技術を選定して実装できます ・低レベル(C / C++ / Rust)から Web フロントエンド(React / TS)まで対応 ・一人で設計〜実装〜運用まで完結できるため、発注者の管理コストを最小化 ・連絡はチャット中心で迅速に対応します ▼ 連絡について 平日・休日問わず、メッセージは原則 24 時間以内に返信いたします。 ビデオ会議は対応しておりませんが、テキストでの詳細やり取りは 丁寧に行います。 ▼ ご依頼の流れ 1. メッセージで概要をお伺いします 2. 必要に応じて詳細・スコープを擦り合わせ 3. お見積もり提示 4. ご合意後、着手・納品 ご相談はお気軽にどうぞ。技術選定からの相談も歓迎します。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 システム開発業界で約8年間、受託開発および自社サービス開発に携わってきました。要件定義から設計、開発、テスト、リリース、運用保守まで一通り対応しております。 受託開発では、大手企業向けの業務システム開発を中心に、SE・PG・テスターとして開発業務を担当してきました。仕様調整や関係者とのやり取りも行い、開発工程だけでなく、プロジェクト全体の流れを意識した対応を心掛けています。 現在は自社サービスの開発・保守を担当し、機能追加や改善、運用対応を継続しています。社内業務の効率化にも取り組み、手作業で行っていた業務をツール化し、作業時間の削減や業務負荷の軽減に貢献してきました。 開発においては、単に仕様通りに実装するのではなく、「何を解決するためのものか」を正しく理解することを重視しています。要件が固まっていない段階でも整理しながら進めることが可能ですので、初期段階からご相談いただけます。 品質・納期・コミュニケーションを大切にし、進捗共有や認識のすり合わせを丁寧に行い、安心してお任せいただける対応を心掛けています。 【経歴】 ・公立大学 情報工学部 卒業 ・システム開発業界 約8年 【資格】 ・応用情報技術者 ・基本情報技術者 【対応可能業務】 ・Webアプリケーション開発 ・業務システム開発 ・Web API開発・設計 ・Windowsアプリケーション開発 ・業務効率化ツール開発 ・スクレイピング・自動化ツール開発 ・Excel VBA / Google Apps Script ・Chrome拡張機能開発 ・既存システムの改修・保守 【技術スタック】 C# / TypeScript / JavaScript / Python / PHP / VBA React / Vue.js / Angular ASP.NET Core / Laravel / Web API AWS / Azure / GCP / Docker / Git / GitHub SQL Server / MySQL / PostgreSQL 【対応スタンス】 ・要件整理から対応可能 ・仕様未確定案件にも対応可能 ・長期案件歓迎 ・保守・改善案件にも対応可能 まずは小さなご相談からでもお気軽にご連絡ください。
新着のランサー
翻訳家