JavaScriptの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 91ページ目

本人確認済み

翻訳家 横田大二朗 (Jiroyoko)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ・ミネソタ州の四年生私立大学で経済学と情報工学を専攻しています。日本の高校を卒業後、こちらの大学に進学しました。

Webエンジニア kuchibue (kuchibue)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系ソフトウェア企業に勤務しています。ソフトウェア開発歴10年です。
IT 関連の英語<-->日本語での翻訳の経験もあります。
活動時間は平日の夜、及び土日となります。

本人確認済み

Webディレクター 佐藤朋 (tomo_28)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■経歴■
・CVS部営業第2課に配属となり、コンビニエンスチェーン向けの雑誌・書籍の営業を担当。
・2020年3月に上記の会社を退社後、同4月にバークリー・ジャパン株式会社に入社し、エンジニアとしてwebアプリ開発を担当。
・2021年4月に上記の会社を退社後、同5月に合同会社ひとときに入社し、ECサイトのリニューアル業務を担当。同時に店舗運営・商品開発も担当。
・2022年3月に株式会社FRACTAに入社し、ブランディング×shopify案件に複数アサイン。2024年2月より雇用形態を業務委託に変更し、引き続きshopify案件を中心に担当。
・2024年2月より合同会社Chimahagaにて越境ECの運用を担当。2月～同8月まではサイトの大規模改修プロジェクトを行い、その後はサイトの運用をメインに担当。

■構築ディレクション実績（サポート含め）■
Cores NUFU
CHOYA shop
Cocoamie
Limne
Makuake STORE
Glicoなど

■構築+運用実績■
Chimahaga

■自己PRポイント
・shopifyに関しての知識
2021年以降はshopifyに関連する業務を多く担当しております。基本機能、各種機能の拡張時の手順や考慮ポイントも把握しております。また、現在も越境ECの運用に携わっており、越境EC運用時の注意点も理解しております。その他shopifyのアップデートにも柔軟に対応し、多角的な業務にに対応することが可能です。

・進行管理能力
今まで携わってきた業務の中で、複数社と連携して大小様々な規模の企画を進行する必要があり、的確なスケジュールを設定することを得意としておりました。自分のみならず、相手のスケジュールの管理も把握し、常にリマインドや調整を怠らないことにより、大きな事故の発生を未然に防ぐことができたと考えております。丁寧・迅速なコミュニケーションに定評をいただいております。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア tommykey0925 (tommykey0925)

プログラムと翻訳

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。
tommykey0925と申します。
以下に経歴や受けられるお仕事を載せております。ぜひご一読の程よろしくお願いいたします。

【経歴】
・2016年から英会話と洋書を趣味にしております。
・飲食や小売のアルバイトを2年経験しました。
・2018年4月より、携帯の販売員と故障車の電話営業を経験し、2020年10月より業務システムの開発現場に携わっています。

【資格】
・英検準1級

【受けられるお仕事】
・プログラム構築
・電話受付
・英日、日英翻訳
・発音レッスン
などのお仕事を受けられます。

【希望条件】
・土日祝日、1日8時間程でお受け致します。
・時間単価1500円でお受け致します。

以上、お読みいただきありがとうございました。

よろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webエンジニア H1geD1cky (D1ckycong)

私はWeb開発全般と英語力を活かしたレッスンやサポートを提供しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経歴

• ニュージーランドへ英語語学留学
• 英語力を磨き、多文化理解を深めました。
• カナダへ経営学について留学
• 経営学の知識を学び、ビジネスの基礎を固めました。
• 複数の業種に携わり、現在はシステム開発系に落ち着いています
• 幅広い業種経験を活かし、柔軟な対応が可能です。

実績

• SaaSの開発（インフラからフロントまで全般）
• クラウドベースのサービス開発で、システム全体の構築に携わりました。
• Eコマースサイトの構築を実現しました。
• 実店舗ビジネスにPOSレジとECの同時導入
• Shopifyアプリの構築・公開
• EC関連業務サポートシステムの構築
• 効率的な業務サポートシステムを設計・実装しました。

提供するサービス

• Web開発全般
• フロントエンドからバックエンドまで、包括的なWeb開発サービスを提供します。
• 開発向け英語サポート。英語の開発者向けドキュメントを読む際にサポートを行います。
• 英語レッスン・サポート
• 語学学習からビジネス英語まで、ニーズに合わせた英語のレッスンやサポートを行います。

お客様のニーズに合わせた柔軟で高品質なサービスを心掛けています。お気軽にご相談ください！

Shopifyアプリ構築（既存サービスの組込も対応可）の相談にのります

10,000円~

Webサービス開発全般（要件、仕様、インフラ、フレームワーク選定）のご相談にのります

10,000円~

Googleの無料ツールのみで業務ツール開発のサポートします

10,000円~

Webデザイナー MNB_07 (MNB_07)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・某検索エンジン企業にて広告、Analyticsでのデータ計測のためのWebフロントエンド業務
・食品業界外資企業にてウェブサイトデザイン&コーディング、メニューデザイン、日英翻訳

【現在の業務内容】
・WordPressを使ったサイト作成、アプリ作成

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・word pressの導入・サイト構築
・コーポレートサイト作成
・ブッキングサイト作成(プラグインないしCMS導入)
・ECサイト作成(CMS導入)
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
・API導入
・Google 広告出稿、KW抽出、リマケ/CV タグ設置
・Googleアナリティク計測、CV タグ設置

などを得意としております。

【使用言語】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript

【使用ツール】
・Illustrator
・Photoshop
・XD
・Dream Weaver

【稼働時間】
平日は3-4時間、休日は1-2時間で在宅ワークをお受けしております。

上記以外にも、写真加工やロゴ作成、日英翻訳などのお仕事もお引き受け可能ですので、案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

その他プログラマ・エンジニア shimadaxtoru (shimadaxtoru)

複合機やプリンターのソフトウェア開発のさまざまな業務に20年、生成AI関連の動向にも関心あり。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発における要求分析からシステム設計までの業務に20年携わってます。生成AI関連の動向にも関心があります。これらをもとに企画ネタやアイデアを考えることもできると思います。ご相談くださいませ。

Webエンジニア atc12 (atc12)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・大学卒業後、銀行勤務約4年、営業、融資業務に従事。
・退職後、オーストラリアでのワーキングホリデー中より、プログラミングスクールにてHTML、CSS、Javascript、Reactを学習。
・現在は、半導体会社でのシステムエンジニア職に従事。
研修にてJava、SpringBootでのアプリケーション開発を行い、現在は、SQL、AWS Redshift習得中。

【可能な業務／スキル】
・HTML、CSS、Javascript、React、Java、SpringBootの学習経験
・APIを用いたデータWEBページの作成
・SQL、AWSを用いた実務経験
・英語から日本語への翻訳

【資格】
・証券外務員一種
・FP3級
・TOEIC 700

【活動時間／連絡について】
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
　連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
　ご了承いただければ幸いです。

【得意／好きなこと】
　旅行（国内海外問わず）、登山、ハイキング、サーフーン、クロスフィット、バレーボール、
　サウナ、温泉巡り、カフェ巡り、マラソン


アメリカ留学約半年、オーストラリアへのワーキングホリデー1年間の経験があり、翻訳や異文化での体験については自信あります。現在はエンジニアもしており、日々学習を続けております。
ご興味持っていただけたら幸いです。案件に関してはお気軽にメッセージでお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

その他プログラマ・エンジニア Gladiolus (tqid1986)

WindowsアプリからWebアプリケーション、スマホアプリまで

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー歴10年。WindowsアプリからWebアプリケーション、スマホアプリを経験。デザインパターンを考慮し、保守性・拡張性に留意した開発を心がけています。
Excel VBAの経験も豊富で、自身の業務効率向上にも活用。
外資系ベンダーでの勤務経験あり、ビジネス英語の翻訳も可能です。

▼可能な業務／スキル
・Webアプリケーション開発（Java, JavaScript）
・スマホアプリ開発（Android）
・アプリケーション開発（C/C++, VB）
・Excelマクロ開発
・ホームページ作成
・英文翻訳

▼資格
・Certified Scrum Master

▼実績例
・大手ベンダースマホアプリ開発開発（Android）
・自身が企画したスマホアプリ開発（Android、Java）
・Watson APIを利用したWebアプリケーション開発（JavaScript、HTML/CSS）
・大手ベンダーでの業務アプリケーション開発（C++, VB.NET）
・Excelマクロ多数

上記は自身で全てを開発したものです。業務上関与／開発した実績は他に多数あり。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア a_i_k_ooo (a_i_k_ooo)

SE、プログラマー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマ、SEを生業にしております。
Windows系プログラム
Web系、CMS、色々出来ます。
よろしくお願い致します。

以下経験実績
Windows, Linux, Mac
PHP, JavaScript, VBScript/JScript, VBA, HTML, CSS, C#, Java, C/C++
Apache, Nginx, ActiveDirectory, DNS, VMware
XOOPS, EC-CUBE, WordPress
Access, SQL Server, Oracle, MySQL, PostgreSQL, DB2, SQLite, OOP, Vim
Python
Webスクレイピング

その他プログラマ・エンジニア shohei51 (shohei51)

母国語レベルの英語力を持つWebプログラマー。日英翻訳、React/Node.js/MongoDB他。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ、ドイツ合わせて20年以上海外在住中。機械工学関連で会社へ勤めながら余りの時間を使って1年前からWebプログラミングを学習。副業として翻訳とプログラミングのサービスを提供させていただいています。

【翻訳】
・日本語⇒英語
・英語⇒日本語
アメリカの大学の機械工学科を卒業しておりますので、特に技術専門の英語は得意分野です。

【プログラミング】
・HTML/CSS
・React
・Node.js/Express/MongoDBのバックエンド
フロントエンドのみからフルスタックまで、ウェブサイトやアプリの作成のお手伝いをいたします。

【経験】
・freeCodeCamp.orgにてフロントエンドおよびデータビジュアリゼーションの資格を取得
・chingu.ioを通じてチーム環境でのプログラミング経験。Gitを使ったコード管理。

【活動時間】
・副業となりますので、週10時間程度までが限度となります。
・現在ドイツ在住ですので、日本の夜間に作業することが可能です。

何かのお力になれれば幸いです。お気軽にお声をかけてください。

よろしくお願いいたします。

Webエンジニア Kako (Kako88_1)

大手金融機関で働いているフロントエンジニアです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語、韓国語も可能ですので翻訳の仕事も任せてください。

本人確認済み

ライター ショコラ (Schoki)

ニーズを汲み取ったライティング、速やかな納品、丁寧かつ誠実な対応を心がけております

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
ショコラと申します。

以下に経歴や可能な業務を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
大学卒業後、公営競技の中央団体職員として５年間従事しました。
主にシステム運用に関わる業務を行っておりました。

また、2024年8月〜ニュージーランドに留学中のため、語学学習にも力を入れています。
そのため語学や海外留学に関する記事の執筆等でもお力になれると思います。

【稼働時間】
平日：10時～22時
土日祝日：10～22時
※イレギュラーで休暇をいただく場合もございますが、
　メッセージ等、いただいたご連絡には迅速に返信いたします。

【得意分野】
公営競技（その他ギャンブル）
スニーカー
歴史（世界史・日本史）
語学（英語）

知識や経験がないジャンルでも、丁寧にリサーチし情報が正確でわかりやすく、ロジカルな文章になるように心がけております。
ポートフォリオをご覧いただけますので、お気軽にお問い合わせください。
ポートフォリオ: 【カジノ初体験向け】知っておきたい基礎知識・ゲームの種類と失敗しない方法

【資格】
・簿記3級
・英検3級
・漢検3級

【趣味】
読書
カフェ巡り
映画鑑賞
弓道

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
初心者ではありますが丁寧に心がけること、返信も早いように心がけています。
案件に関しては初心者ですが満足していただけるように頑張ります。
よろしくお願い致します！

サーバ・インフラエンジニア Ryo (wakky0719)

SQLの経験あり

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

LinuxやSQL作業の経験9年
平日、1730以降、土日作業可

Webエンジニア MiyokoH@Webエンジニア (MiyokoH_Programmer)

電子部品のエンジニアからWeb系エンジニアに転身！お客様の思いをWebに表現します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

航空機の電子機器整備を7年経験した後、電子部品メーカーの営業/エンジニアを6年、カスタマーサポートのLSVで6年以上と、12年以上、お客様の問題解決に情熱を持って取り組んでまいりました。痒い所に手が届くような提案・問題解決を心がけています。