Javaの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 33ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

デスクトップアプリエンジニア 凡。 (bonkoturyu)

20年以上のエンジニアキャリア。簡単なWebサイト修正やツール開発が得意

チェックして比較

プロフィール

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

平日の夜間と土日に迅速対応します。簡単なWebサイト修正やツール開発が得意です。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、よければご覧ください。
何かありましたら、いつでも問い合わせしてみてください。

【経歴】
・2000年から、PG・SEとしてソフトウェア開発を行う
・現在まで、エンジニアとして活動中
・転職４回

【資格】
特になし

【現在の業務内容】
・ソフトウェアアプリケーションの開発　

【可能な業務】
上記の業務内容
＋趣味でやってる内容
・デザイン
・動画制作
・Webレイアウト調整
・占い
・資料作成
・画像加工など

【使用可能言語】
・C#
・C/C++
・Java
・Python
・VB(VBA含む)

【他、使用可能技術】
・HTML
・CSS
・JavaScript
・Visual Basic
・Perl

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。

その他プログラマ・エンジニア MIKA121 (TuanNguyen_89)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で現在育児中の、MIKAと申します。

以下に実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【可能な業務】
■IT
・要件定義～運用工程に担当できる
・システム開発、WebApp開発
・CMS（WordPress、Wix、WebFlow、Matengo、Drupal・・）
・NoCode（InstaPage、Bubble、Shopify・・）
・Framework（Laravel、Django、RubyOnRails、PyTech・）
・デザイン（Figma、Adobe Photoshop）
・言語（JS、Java、Python、Ruby、Swift、Koltin、Dart、C/C++、C#、Go、PHP）
・データベース：MySQL、PostgreSQL、Sql server、Oracle
■その他
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
※学生の時にデータ入力の作業を行ったことがあるため、
細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、事務・受付の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
■Human Resoures、生産・在庫システム、財務システムなど
■その他
・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・プログラムの開発ツール（VisualStudio, VS Code, Eclipse, Sql Developerなど）
・SVN、Gitなど
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【その他】
連絡手段：ChatWork, LINE、Skype、Slack、メールなど、お客様に合わせた連絡方法を選択していただけます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

評価

本人確認済み

翻訳家 BenriJapan (monedge)

べんりジャパン

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

製造メーカー、IT企業を中心に、プレゼンテーション資料、技術書、メールなど幅広い英訳・和訳に携わってきました。技術者向けライティング（英語も日本語も）も行えます。

英語
・旅行記、技術書、歴史、政治、金融などの翻訳、要訳を行います
画像編集
・Photoshop, Illustratorによる画像編集、作図などを行っています
ファイル作成
・英語のプレゼンテーション資料、Excelファイルの作成も行います

土日に作業ができる仕事を求めています。

ライター ミウラ　トモキ (tomokimokimoki)

よろしくお願いします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学でプログラミングを学んでおりました。
Cはある程度はできます。
Ruby、HTML、css、jQueryは勉強しはじめたばかりです。
ここで経験を積みながらスキルを伸ばすことができればなと思っております。

その他プログラマ・エンジニア higalex (higalex)

Web開発、iOSアプリ開発、英語関連のお仕事お承りします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。比嘉と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
- 2003年-2007年 SEとしてウェブシステムの設計・製造・テストを担当
- 2007年-2009年 フリーのエンジニアとしてシステム設計・製造を活動
- 2009年-2014年 大手ITサービス企業にてエンジニアリーダーなどを担当
- 2014年-2016年 カナダの子会社に出向してウェブシステムの製造・テストを担当
- 2016年-2018年 大手ITサービス企業にて設計・製造・テストを担当
- 2018年-現在 カナダの子会社に転籍し、ウェブシステムの設計・製造・テストを担当

【資格】
- 基本情報技術者
- Java関連資格（SJC-P, SJC-WC）
- TOEIC 980点

【可能な業務】
- ウェブシステムの設計・開発
- データベースの設計
- ツールの設計・開発
- iOSアプリケーションの開発
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
- Java, Kotlin, Groovy
- C#
- Swift / Objective-C
- Javascript
- Ruby
- PHP
- Python
- Bash

【稼働時間】
平日は2-3時間、休日は4-5時間の稼働が可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
プログラミングスキルと品質には自信があります。また英語も対応可能です。

どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア マギア (magialchemy)

プログラミング・デザインなどのマルチスキル

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学ではゲーム制作を主におこなっており、実践ではWeb開発の実績もあります。
多数の案件を並行してこなすことが得意です。
ロゴデザインやキャラクターデザイン、作曲などの案件も行っており、サークルや団体のトレードマークとして使われているなど、マルチに活動しています。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 五十嵐システムズ 五十嵐平馬 (heima)

WEB制作/システム開発/アプリ開発、安い・早い・納得の仕上がり！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

横浜市でフリーランスのプログラマをしております。
WEB制作・システム開発・各種アプリ開発、なんでも請け負っております。

■ 業務内容
* ホームページ新規制作・リニューアル・管理
* Wordpressなど、今流行りのCMS導入・カスタマイズ・プラグイン
* ホームページの英語対応や、技術資料の日本語訳などの翻訳作業
* Androidアプリ制作、WEBシステムや組込み機器との連携
* 組込みシステムのソフト開発
* Windowsアプリの開発

■ モットー
「安い・早い・納得の仕上がり！」を目指し、ご発注いただいたお客様には必ずご満足いただけるように努めてまいります。また、お客様のご要望をしっかりとお聞きしたいと考えておりますので、気になることがありましたら、なんでもご相談ください。

■ 得意分野
当方の専門領域はプログラミングに特化しております。C、C++、C#、JAVA、HTML、PHP、JavaScriptなど多数の言語と、組込み開発からWEBシステムやアプリ開発まで多数の環境での開発経験を有しております。当方の実績について、詳しくは「経歴・資格」の方に記載いたします。

■ 仕事の流れ(プロジェクト形式の場合)
下記の流れでプロジェクトを進行させていただきます。
【流れ】
　(1) ヒアリング
　(2) ドラフト版作成・お客様のご確認
　(3) 修正・追加(ここで2と3を繰り返す)
　(4) 最終版作成・お客様のご確認
　(5) 納品・アフターフォロー
【コミュニケーション】
基本的にはメッセージベースで、内容により電話や打ち合わせを行います。
【ファイル共有】
メッセージ添付もしくは、プロジェクトのファイル管理機能を使用します。
【ホームページの確認】
当方で用意する仮のサーバにパスワード付きでアップいたします。

■ 開発環境
【WEB制作】
　コード作成: Aptana Studio
　ビジュアル: CLIP STUDIO PAINT PRO、GIMP、Inkscape
　バージョン管理: Subversion(ローカル)
　テスト環境: Linux Ubuntuサーバ(ローカル)
　テスト端末: デスクトップPC、Surface Pro2、Nexus5、iPhone6
【アプリ開発】
　Android: Android Studio、Unity
　Windows: Visual Studio、Unity
　Mac: Unity
　iOS: Unity
【組込み開発】
　設備: オシロスコープ、安定化電源、はんだごて・顕微鏡、NFCライタ
　マイコン関連: PICライタ、Raspberry Pi

最後まで閲覧いただきありがとうございました。
お客様からのご発注、お見積りのご依頼をお待ちしております。

本人確認済み

その他専門職 hmmh (hmmh)

IT・会計に強いフリーランス

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーでIT、会計の仕事をしております。一つ一つの仕事に最大のパーフォーマンスを出して取り組みます。

サーバ・インフラエンジニア Queryy (qu3r13)

大規模Webアプリケーション設計の実績を活かし、フルスタックでデザイン・設計をご提案します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webアプリケーション設計プロジェクトで5年以上の勤務実績があります。
英語案件（英日翻訳含）も対応可能です。

本人確認済み

スマホアプリエンジニア TS (tomoki_seino)

頑張ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

会社員　本職ソフトウェアエンジニア　
いろんな経験を積みキャリアアップを目指しています
語学が得意ので、それを生かして副業したいと思いランサーズを始めました
主に翻訳などの作業をさせていただきたいと思っております

語学のスキルについて
翻訳の仕事に従事した経験はありません
検定も特に持っておりませんが
中国生まれの日本育ちで
日本語と中国語がネイティブレベル　
英語も現在本業での外国の取引先とやりとりできるレベル
得意な分野はITです
ほかに
機器の商品カタログ翻訳経験あり

趣味は
アニメ鑑賞　
語学の勉強　
ギター
投資
DIY

平日は正社員として働いており
連絡は遅くなる場合がありますので
ご了承ください

ご満足いただける作業を納品いたしますので
ご依頼お待ちしております

Webエンジニア aaf_bne (ryuutak630_CS)

一つ一つの仕事を丁寧に、部活動と留学で培ったタフネスでどんな業務にも高品質で達成を目指します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外の工科大学で３年間、Computer ScienceとAI・機械学習を専攻し、実践的な開発を行ってきました。
大学以外にも海外スタートアップ企業でのWebアプリ開発を含む、エンジニア長期インターンシップをして参りました。
ITスキル以外にも英語能力を活かした業務を担当できます。

▼可能な業務／スキル
・Webアプリ開発／React, Django(Python), Ruby on Rails, Spring Boot(Java)
・モバイルアプリ開発／React Native, Xamarin
・業務システム(RPA)開発・Webスクレイピング／Python, Node.js(Puppeteer), Salesforce, Slack
・AI・機械学習／Jupyter Notebook, Matlab
・Web制作／Html, css/sass, Wordpress
・DB／MySQL, PostgreSQL, MariaDB, SQLite
・その他IT関連スキル／Heroku, Docker, AWS

▼長期インターンシップ経験
・海外のスタートアップ企業でのインターンシップ、Musicアプリの設計・開発（React, Node.js）、WordpressでWebサイト制作（１年）
・日系事業会社での長期インターンシップ、Webアプリの保守・運用 (Ruby on Rails)、RPAアプリの開発 (Node.js, Salesforce)、サーバー保守経験（半年〜１年）

▼その他活動
・海外大学在学時にメンタープログラムというボランティアに参加、後輩留学生のサポート、イベント運営
・幼少期から大学までサッカー部で活動、体力には自信があります！
・ラーメン店や寿司屋さんでのアルバイト、シェフ・接客・お皿洗い

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・サッカー
・コーヒー
・ラーメン
・Atcoder

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Webエンジニア トシアキ (billstark)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。留学生のトシアキと申します。
Web開発に足を踏み入れてから4年目で、プログラム系アルバイト・長期インターンを通じて、この分野で様々な開発経験を積んできました。
また経験がやや浅いですが、お客様さまのご要望を最優先だと心掛け、コスパが良く、納得いただける形になるまで努力します。
Webシステムの全般、フロントエンドからバックエンド・データベースなどは対応可能です。Webの初心者のお客様にも丁寧にご対応しますので気軽にご相談ください。


▼スキル

フロントエンド：
・HTML/CSS/JavaScript/TypeScript
・Vue, React, Redux, Next.js, Vite

バックエンド：
・C# (ASP.NET)
・Java (Spring Boot)
・Node.js (Express, Nest.js)

データベース：
・MySQL, PostgreSQL, SQLite
・MongoDB

その他：
・Python
・FastAPI, Flask
・Selenium, BeautifulSoup, requests
・NumPy, SciPy, PyTorch, Pandas


▼可能な業務

・Webサイト・スマホサイト制作
・予約システム・会員サイトなど、ユーザー管理に伴うシステムの開発
・SEO対策
・スクレーパー・クローラー開発

※具体的な案件内容によって判断する必要がありますので、積極的にご相談いただければと思います。


▼活動時間／連絡について

できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。毎日メールとメッセージをチェックするので、素早い返信を心がけます。
※急用が入っている場合はお時間をいただくこともございます。なお、大学院在学中のため、平日は返信が遅れる可能性がございます。ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Webエンジニア masami0522 (masami0522)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web系の開発を続けています。
経験年数は17年ほどです。
今はDrupalというCMSをメインに開発を行っています。

本人確認済み

Webエンジニア YSK Ino (xoticnuno)

【原則即日対応可能】Java、javascript、WordPress、システム開発、サーバー運用

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系大手IT企業でインフラ、開発経験。
WEBエンジニア、システム開発、サーバーエンジニア等を経験してきました。

webアプリケーションの構築、改修、LAMP環境でのシステム開発、オンプレミスサーバーでのインフラ設計、保守等を行ってまいりました。



▼可能な業務／スキル
・ミドルウェア
・LAMP環境構築
- AmazonLinux、CentOS、AMI、RHEL、Ubuntuなど各種Linuxディストリビューション環境での構築


・DB設計
　- MariaDB、MySQL、A5,PostgreSQL等


・Webサイト制作（デザイン・コーディング）、Webサービス・システム開発
　
　- PHP、WordPress、MCMS、Laravel、jQuery等を使った制作や修正
　
　-レスポンシブ対応、速度改善

・アプリ開発

　- Spring、SA Struts、Struts,React,Vue,jsを用いたアプリ開発。
・Vモデル全Phase対応(要件定義、基本設計、詳細設計、製造、単体テスト、結合テスト、システムテスト)



▼実績例

・外資系大手IT企業サービスのサーバーインフラ構築

・大規模システム開発、国内外有名Webサイト制作多数
・帰国子女、アメリカ、カナダ、イギリスでの業務経験。英語、スペイン語対応可能。



※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼得意なこと
・要件定義
・コミュニケーション
・多国籍の人間との共同作業
・webアプリケーション開発
・サーバー構築
・Excel、マクロ、VBA
・Wordpressは現在学習中（テーマの編集等）



▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

連絡は原則いつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。

また依頼主とのコミュニケーションを最も重視しておりますので
・HPの仕組みがよくわからないから説明してほしい
・成果物に対して簡単なマニュアル等があれば助かる
・依頼ついでに多言語を学習するコツを教えてほしい(笑)

などなど、お気兼ねなくご連絡ください。

Lancersでの活動は初めて間もありませんが
丁寧かつ柔軟な対応を心がけておりますのでよろしくお願いします。