MySQLの英語翻訳の中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

秀男（ひでお) (btsm714)

チェックして比較

プロフィール

私はあなたが必要なことは何でもできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【実績】(システム開発)
* 在庫管理システム: PHP
* 画像解析ミドルウェア: Python, JavaScript
* 質量分析データ解析ツール: C/C++, C#.NET, Java
* 生命科学データベースシステム: Java, JavaScript, PHP
* タンパク質同定結果集計プログラム: Excel VBA
作業して終わりではなくそれが、きちんと役に立つ状態までサポートする様に努めていきたいと考えています。
私はまだまだフリーランサーなので、実績の積み重ねを優先し、「低価格」でお受けいたします。
まだ実績はありませんが、丁寧で質の高い仕事でお客様の期待に完全にお応えすることを目標としています！

1. Web開発
JavaScript Framework(AngularJS, React.js, Vue.js)
JQuery, Bootstrap / CSS / htm5/SASS
PHP Framework (Code igniter, CakePHP, Laravel, Yii1/Yii2)
WordPress
Node.js, Express.js
Asp.net / C# development ASP.NET MVC, ASP.NET Core (EntityFramework, EntityFramework Core)
MySQL, MS SQL, Oracle, Mongo dB, Redis
JSP Spring Framework / Oracle

2.モバイルアプリ開発
Desktop App
C / C++ / C# / MFC/Qt
javaScript, nodejs,jQuery, Bootstrap
php, Codeignitor, Laravel, Wordpress ,CakePhp
Java ,MySQL, MongoDB, Firebase
Hybrid 、React Native 、 IONIC 、 Native Script
Android, iOS, React, Angular , VueJS , Unity

本人確認済み

井上　オースティン (inoueaus)

チェックして比較

プロフィール

アメリカ人Webアプリケーションエンジニア

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ミシガン州立大学(Michigan State University)にて物理学と日本語を学習し、研究を通してプログラミングと出会い、アメリカと日本でフリーランスの仕事を副業としてやっています。

Qiita
qiita.com/tronicboy

GitHub
github.com/inoueaus
github.com/tronicboy1

プログラミング技術・使用可能な言語
JavaScript/TypeScript, PostgreSQL, MySQL , Ruby, Python, PHP, Java
CSS
HTML

フレームワーク
Flask
Ruby on Rails
Laravel
React.js
Vue
Lit


ホースティングクライアント
AWS
Amplify
Google Cloud Services
Google Firebase

Masuda Jun (jujuju0627)

チェックして比較

プロフィール

最速/最安/最適

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

サービス内容

・ご予算
・希望納期日
・ご参考にされているサイト（デザインイメージや文章もしくはURLで）
・欲しい機能（ブログ機能・ショッピングサイト・検索機能など）
・サーバー・ドメインの有無（ある場合にはサーバー会社とプランもご教示ください）
エックスサーバーとさくらのレンタルサーバー、さくらのドメイン、お名前.comが使い慣れております。
・下層ページの有無
・アクセス解析やGoogleアナリティクス分析、SEO対策の有無
柔軟に円滑にご対応いたします。
他で断られてしまった案件についても一度お声かけください。
＊ポートフォリオ＊
https: //post-platz.sakura.ne.jp/
https: //post-platz.tk/

＊経歴＊
SONYグループ会社　勤務 2018-2019
IBMグループ会社　勤務 2019-

＊取得資格＊
TOEIC 初級スキル
中国語検定　中級スキル
プログラミングスクール修了（HTML、CSS、javascript、Python、MySQL）
MOS Excel2013（Microsoft Office Specialist）
ウェブ解析士（勉強中のため取得予定）

＊海外経験＊
シンガポール出向 2015~2018
中国上海出向 2013~2015

＊得意な機能＊
動的サイトは、WordPressの Elementorで作業を行います。
静的サイトは、JSアニメーション（Typed.js、particles.js、filterizr jsなど）の挿入ができます。
firebaseでstaging環境の構築ができます。
PHPでqueryを使い、ウェブスクレイピングができます。
Twitterのpublishで読みたい人のTweetだけをスクレイピングできます。
IBMコグニティブシステムを使用した、チャットボット の構築ができます。
FTPサーバーはFileZilla と、レンタルサーバーはさくらのサーバー、X Serverを普段使っています。ウェブ解析は（SEO対策とヒートマップを含め）Googleアナリティクスとシミラーウェブ、マーケティングのフレームワークを使いPDCAサイクルとアジャイル手法で行います。

＊お支払い方法＊
ウェブクレジット決済　スクエア3.75% 手数量 もしくはPayPal4.0％手数量
銀行振込（ゆうちょ）

（更新履歴2019,09,30）

最速/最安/最適　WPでWEB制作します

37,500円~

ミズキ ヨコ (hosi1994)

チェックして比較

プロフィール

雨垂れ石を穿つ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！
ご興味を持っていただきありがとうございます。
東京都在住でフリーランスWebエンジニアをやっています。

私の名前ミズキヨコです。
制作のスピードとお客様満足度には、大変自信があります。
土日祝日問わず、メールでの対応を行っておりますので、
アフターフォロー体制も万全です。
万が一ご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。

【現在の業務内容】
・WEBアプリケーション開発の受託
・WordPressを使ったサイト作成、アプリ作成
・ECサイトの制作（カラーミー、MAKESHOPも可能）
・Reactを使ったアプリケーション開発
【可能な業務】
上記の業務内容の他、可能な案件として
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成 (webデザイン／コーディング／)
・SEO解析
などを得意としております。
【稼働時間】
平日は 8～9時間、休日は 10時間で在宅ワークをお受けしております。
1日8時間以上を作業時間にあてています。
できる限り柔軟に対応いたします。
※依頼をお受けした順になりますのでスケジュールは未定になります！
少し早く欲しいなどご相談くださいませ！
※修正に関しまして
テキストの修正や写真の差し替え・簡単なデザイン変更であれば何度でも無料で承ります！
お気軽にお申し付けください！
大幅なデザイン変更の場合や、デザイン案・新たな原稿追加の場合は、追加料金をいただく場合がございます。

【スキル】
・LP, Html, CSS, Javascript
・WordPress
・ReactJS, NodeJS
・Laravel
・MySql, MongoDB
・AdobeXD, Illustrator, Photoshop
【自己PRポイント】
webの解析と分析業務を行っていく中で、作って終わりではなく、ユーザーに使用してもらう、満足してもらえるようなサイトを作成していくことを心がけています。
ご要望には精一杯対応させていただきます。
ご依頼者様の要望に沿った迅速な対応を心がけております。
コミュニケーションを沢山とり、ご期待以上の作品を作ることを心がけているので
宜しくお願い致します。

WebデザインからWEB制作まで行うことが可能なので、お客様のご要望に沿った制作物をスムーズに納品することが可能です。
気持ちのいいお仕事が

本人確認済み

Andrew_Dev (fupenglove2000)

チェックして比較

プロフィール

経験豊富なバックエンド開発者、効率的で創造的なソリューションを提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発歴17年、バックエンド開発およびプロダクトデザインの豊富な経験があります。PythonのDjango、Flask、データ分析（Numpy、Pandas）、JavaのSpring Boot、MySQL、Elasticsearch、Dockerコンテナ化など、様々な技術に対応可能ですので、お気軽にご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Pythonによるバックエンド開発（Django、Flask）
・JavaのSpring Bootを用いたエンタープライズアプリケーションの開発
・データ分析および可視化（Numpy、Pandas、Matplotlib）
・Dockerを用いたコンテナ化およびデプロイ
・大規模データ処理およびSQL最適化

▼資格
・ソフトウェア工学（職業技術大学修了）

▼実績例
・AIプラットフォームのバックエンド開発（華為技術日本株式会社）
・金融システム向けのビッグデータ分析プロジェクトの開発（北京朗杰科技）
・JavaでのCRMシステム構築による受注率80%向上（北斗星業科技）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・最新技術の研究と実装
・データ駆動型の意思決定を支援するソリューションの開発

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Quiet Quality (QuietQuality)

チェックして比較

プロフィール

『その「こだわり」伝えます！』ホームページに関することなら翻訳からシステム開発まで何でもおまかせを。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「売れる・伝える」をキーワードに、本当にホームページが必要なのか？という所から一緒に課題に取り組むホームページ制作業をを2007年よりしております。

個人商店から大企業まで数々の制作実績がございます。

同業他社をアッと言わせるホームページを作ってみませんか？
ご関心をお持ちいただければ幸いです。

些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談」より、お気軽にお声がけください！


【経験】
・WEBデザイナー／10年
・ディレクター／8年
・コンサルティング／6年

【得意分野】
・Wordpressを用いたHP、メディアサイト構築
・ECサイト構築
・業務系Webシステム開発
・SEO対策
・Webに関するコンサルティング全般
・各種言語翻訳（英語 / 中国語 / 韓国語 / タイ語 / インドネシア語 / ベトナム語 など）

【スキル】
PHP / HTML5 / CSS3 / JavaScript / jQuery / Wordpress / EC-CUBE /
Linux / Apache / MySQL

ユウキ (yuuuuki1993)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールを見ていただきありがとうございます。

新卒からインフラエンジニアとして活動しており、
オンプレ環境のOS周りの構築、設計をやってきました。
ここ最近はAWSをやり始めました。
現在はMySQL周りの作業を勉強しながら作業をしていますので、
低単価でMySQLとAWSの案件もできるかと思います。

メインとしては動画作成のお仕事を探したいと思っています。
使用しているソフトとしては、Adobeを年間契約で使用していますので、
Adobe使用希望の方ですと助かります。

また、動画作成や画像編集などに関しては、まだ勉強中のため、
単価は低めとしています。
遠慮なくご指摘など言っていただければと思います。
単価に関しては、目安ですので、
時間かけて多くもらおうなどは考えておりません。

よろしくお願いします。

youtubeの動画作らせてください！ 動画作成歴がまだ短いので単価は低めです。ます

10,000円~

dochite坊やの店 (dochite49)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC 965 日本在住・中国人ネイティブと日本人の旦那（おまけ）による翻訳作業

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英中日の翻訳歴７年です。
以前、二人は中国の大学にて教鞭をとり、翻訳作業もお手伝いしてまいりました。


現在、ランサーズにて独立を志し、英中日の翻訳でお役に立てれば幸いです。
些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談する」より、
お気軽にお声がけください！

■ 経験
・エンジニア／10年
・ディレクター／5年
・コンサルティング／3年

■ 得意分野
・Wordpressを用いたHP、メディアサイト構築
・ECサイト構築
・業務系Webシステム開発
・サーバ構築、メンテナンス
・SEO対策
・Webに関するコンサルティング全般

■ スキル
・PHP
・Java
・HTML5、CSS3
・JavaScript、jQuery
・Wordpress、EC-CUBE
・Linux、Apache、MySQL、AWS

---

この他詳しい経歴や制作実績は、スキルやポートフォリオページをご覧ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

capybara (capychan)

チェックして比較

プロフィール

趣味で勉強してきた語学を実務に活かすべく奮闘中。誠心誠意がんばります、是非お手伝いさせてください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
１．国立大学（工学部　情報工学科） 卒業
２．IT雑誌の出版社でアルバイト(半年間）→マニュアル制作会社で勤務(1年半)
３．一般事務の傍らシステム管理業務に従事(20年間)。

【資格】
・第二種情報処理
・実用英語技能検定準1級
・TOEIC-IP870点
・工業英検2級
・中国語検定試験準2級（現在の2級）
・テクニカルコミュニケーション技能検定3級

【前職の業務内容】
・OA事務、及びシステム管理。スキル詳細は下記の通り
　①クライアント
　・Windows95～Windows10、Office97～Office2016。
　・ハードウェアパーツ交換、英語/中国語のOS操作も可能。
　②サーバ
　・LINUXサーバ(CENTOS6,CENTOS7)
　　WEB(Apache/php/mysql)、プロキシ(SQUID)、DNS(bind)など
　・Windowsサーバ(2008/2012/2016/2019)
　　ファイルサーバ、プリンタサーバ、ActiveDirectory、WSUS、Hyper-Vなど
　③運用/構築経験のあるツール
　・Ghostsolution2/3、Joomla2/3、Redmine2/3、Cybozu6～10、ZABBIX

【希望業務】
・ライティング
・英語/中国語マニュアルの日本語翻訳

今までの業務経験と文章力/語学を生かして新しいことに挑戦したく、登録しました。
上記「希望業務」以外でも、私で力になれるお仕事あれば是非ご連絡ください。

本人確認済み

木下 慶 (kinopy)

チェックして比較

プロフィール

SEOからインフラ構築までWebのことなら何でもお問い合わせください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ランサーズの企画、制作ディレクションを担当しております。
一部上場IT企業でSE、ランサーズでエンジニア職を経て、Webディレクターになりました。

エンジニアからディレクターに転身したため、Webに関することであれば企画から開発まで幅広く対応可能です。
エンジニア時代も、プラグラマとインフラエンジニアを経験しているので、基盤構築からアプリケーション開発まで一貫して対応可能です。

そもそも何をしたらいいかわからない、そのようなご相談でもお気軽にご連絡ください。

【対応可能業務】
・新規Webサービスの企画・開発アドバイス
・各種集客方法（SEO、SNS）
・AWSを利用したインフラ構築
・Wordpressの設置、カスタマイズ

【スキル】
・バックエンド
　Java、PHP、C++、Ruby
・フロントエンド
　HTML、CSS、Haml、Bootstrap
・インフラ
　Linux、MySQL、PostgreSQL、Apache、Nagios、Munin、AWS
・マーケティング解析
　Googleアナリティクス、ヒートマップツール、SNS解析ツール
・集客
　SEO、SNS、ブログ

【職務経歴】
・株式会社NTTデータ
・ランサーズ株式会社

【実際の制作物】
・Webサービスキュレーションサービス
　企画、UI設計、集客・マーケティングを担当
・カフェ検索サービス
　企画、コーディング、プログラミング、インフラ構築の全てを担当　

【対応可能連絡手段】
・対面お打ち合わせ
・メール
・電話
・スカイプ
・チャットワーク
・Slack
・Facebook

ご連絡お待ちしております。