韓国語翻訳の内職・軽作業・代行をフリーランス個人へ依頼・外注 7ページ目

本人確認済み

litty (hj992)

チェックして比較

プロフィール

韓国語⇄日本語　英語→日本語ネイティブな翻訳が可能です。素早く丁寧に対応いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

サイト翻訳・記事翻訳・映像翻訳・教育関連翻訳等簡易的なものからビジネス文面まで様々なジャンルの対応が可能です。


《これまでのキャリア》
韓国出身で幼い頃からオーストラリアやアメリカを転々とし大学在籍中にはアリゾナ州立大学へ留学。
日本では20年以上住んでおりました。
韓国語・日本語はネイティブレベル、現在はオーストラリアに居住しています。

大学在籍中、韓国の某IT企業さまの通訳を経験。(韓国語↔︎日本語)
大学卒業後、4年間日本の大手航空会社に客室乗務員として在籍。
その後IT企業で翻訳(YouTube映像編集・字幕翻訳含む)や英語・韓国語でのSNSコンテンツ企画・運用・記事作成・記事翻訳・マーケティングを経験。



▼実績(日⇆韓)
・HP翻訳
・記事翻訳
・YouTube字幕翻訳（日→英も）
・使用規約翻訳
・法務書類翻訳
・契約書翻訳

一つひとつスピーディーかつ丁寧に作業することを心掛けしっかりコミュニケーションを取りながら確実に対応してまいります。

まずはお気軽にご相談ください！
よろしくお願いいたします。

ハナ (1babybear1)

チェックして比較

プロフィール

日々勉強！わかりやすい翻訳を心がけます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
海外大学編入を目指しているハナと申します。

【経歴】
現在は外国語専門学校にて英語/韓国語を学んでいます。

【可能な業務】
・ブログ記事作成
・資料作成
・データ入力
・韓国語翻訳
事務・受付の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・美容
・ファッション
・メイク
・音楽(K-POP)
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Adobe
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。



ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします！

もこ (moco_moco_san)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Yuki (Yuki0403)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT系で働いていた経歴がありますので、Excel関連やブラウザ操作は特に苦なく行うことができ、PCを使った作業を得意としています。

IT系ではJavaメインでの業務システムの開発を行っていましたが、多少ブランクがあるため、システム開発関連のお仕事は、まずは簡単ものからさせて頂ければと思います。

また、韓国語講師もやっておりましたので、韓国語↔日本語の翻訳作業は得意としています。

性格として、こつこつと積み上げてこなしていく作業を得意としており、正確さを大事に考え作業を実施致します。

幼児を見ながらの在宅ワークとなりますので、目安として1日1〜2時間の作業時間になると思います。

何事にも精一杯取り組みますので、よろしくお願い致します。

ksm200312 (ksm200312)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

なこ (nako1224)

チェックして比較

プロフィール

10年程美容業界に携わる仕事をしています。得意分野は美容、韓国、グルメ、アニメ、エンタメ等。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本業の傍でライター業をしています。
まだライター歴は浅いです。
任された仕事は最後までしっかりやり遂げます。
平日土日関係なく作業可能です。
一日の作業時間は3時間〜5時間程。
美容(スキンケア、コスメ、インナーケアなど)、韓国(エンタメ、K-POP、コスメなど)
グルメ、エンタメ、アニメなど様々なジャンルの記事を書きたいと思っています。
是非宜しくお願い致します。

-korean-japanese- (-korean-japanese-)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

11歳から日本語を勉強しています。

資格
・JLPT　N2

その他
・大阪産業大学在学

フェニックスホームクリーン (phoenix999)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

AM1230 (mkdora)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、事務職で会社員をしながら、スクールに通いWEBデザインの勉強をしております。

?可能な業務・スキル
・Photoshop
・Illustrator
・Figma

?その他事務作業
・Word
・Excel
・Powerpoint

また、簡単な動画編集や画像編集なども可能ですのでお任せください！

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・SNS運用
・海外旅行
・韓国
・韓国語

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

marin_1220 (marin_1220)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

rinrin23 (rinrin23)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

harfm (harfm_1123)

チェックして比較

プロフィール

攻略情報のライティング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。Webライター・編集者として活動しているオクダと申します。SEOライティング、ブログ記事作成、商品レビュー記事など、多様なジャンルでの執筆経験があります。
大学卒業後、広告代理店に勤務し、マーケティング業務に従事。コンテンツ企画やライティングを担当し、Webメディア運営にも携わりました。その後、フリーランスとして独立し、5年以上にわたりライティング業務を行っています。
【対応可能な業務】
✔ SEOを意識した記事作成
✔ インタビュー記事の執筆・編集
✔ SNS運用・記事の拡散施策
✔ WordPressでの入稿作業
読者に価値を届ける記事を心がけています。ぜひお気軽にご相談ください！

在宅主婦ワーカー (Sakanan)

チェックして比較

プロフィール

教育分野での勤務経験あり、子育て中の主婦です。書道、韓国語、幼稚園・小学校の教員免許持ちです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務
・手書きメッセージ
・韓国語日常会話

chuing125 (chuing125)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

wonwoo (wonwoo)

チェックして比較

プロフィール

パティシエ、お菓子関連

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数