中国語翻訳の内職・軽作業・代行をフリーランス個人へ依頼・外注 21ページ目

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

横浜在住の40代の主婦です。 大学時代から中国語を学習してきました。1997年には中国、杭州に留学し、その後中国系の商社に入りました。 仕事では中国にある工場との日々の電話連絡、顧客のアテンド、会議通訳や業務に関する文書の翻訳を行... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ITから文書まで何でも全力で行います。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

工業高校卒業 基本情報技術者取得 始めたばかりですが、よろしくお願いします。

野球・筋トレ好きです。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国の上位大学で修士をとりましたので、中国語が出来ます。 仕事の合間にさくっと中日翻訳⇔日中翻訳できるので、短い文章くらいでしたらすぐに出来ると思います。 特にスポーツ系での修士論文を中国語で描いた経験があるので、特に得意です。 ... 続きを読む

中国語翻訳します

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

学生時代、中国に行ったりして中国語には自信があります。 社員時代にも、現地の方と交流をしています。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語から現地で使われる人間らしい表現の中国語に変換します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語ネイティブなので、 中国語から日本語が一番得意ですが、 中国大陸で20年間生活し、 配偶者も中国語ネイティブなので、 日本語と中国語は日頃の生活の中で 自然に使っています。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

来日15年間の北京出身中国人 2012年4月~今現在に至る WEB翻訳会社 ナレーションのボイスレコーダーに非常勤中国語ナレーターとして。 翻訳と中国語の録音業務担当 秋葉原LAOX本店の店内上映製品案内動画中国語版を録音担当

翻訳

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語、英語、日本語、フランス語、マレー語、広東語ができます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾在住7年目です。 某医療系学校を卒業後、実務経験を経て、もう一つの夢だった台湾へ留学、今に至ります。 中国語翻訳、特に医療系の翻訳、大歓迎です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾で５年ほど生活をしている間、日本語教師の傍らフリーランスで通訳翻訳の仕事をしていました。 【通訳実績】商談、日系企業のアテンド、工場視察 【翻訳実績】調査資料、動画、インタビュー、不動産契約書、レストランメニュー、漫画等 ... 続きを読む

中国語→日本語翻訳いたします。納期、報酬のご相談お受けします

25,000円~