その他 (タスク・作業) をフリーランス個人へ依頼・外注・発注-ランサーズ

153 人のフリーランスが見つかりました (0.05 秒)

表示:

企業さまから特に評判がいい方をピックアップ (PR)

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

翻訳家桝村翼(株式会社LA ORG) (oregonian_office)

プロフィール

対応可能です

ビデオ面談対応

実績 259
満足率 100 %
完了率 97%
リピーター 49人
外部実績 201 件

はじめまして。
株式会社LA ORG代表の桝村（ますむら）と申します。

英語・中国語・韓国語をメインとする多言語の翻訳事業を行っており、上場企業様や米国市場（NASDAQ）上場を目指す企業様との取引実績が多数ございます。

【Lancers 翻訳家ランキング】
2025年：第1位
2024年：第2位
2023年：第4位
2022年：第4位

【Lancer of the Year 2023・10周年記念】ノミネート

対応言語：
英語 / 中国語 / 韓国語 / スペイン語 / フランス語 / タイ語 / ベトナム語 / ポルトガル語 / インドネシア語
※各言語ネイティブスピーカーが在籍し、自然かつ正確な翻訳をご提供しています。

対応分野（専門性の高い翻訳に対応）：

ビジネス翻訳：契約書・利用規約・社内文書など
映像翻訳：企業紹介動画・セミナー動画・字幕対応
医療翻訳：医薬品/医療機器マニュアル、社内研修資料など
IT翻訳：Webマーケティング、ソフトウェア、ホワイトペーパーなど

主な実績：
※守秘義務の範囲内で記載

プライム市場上場企業様｜toC向け資料（和英翻訳）
世界シェア第4位の医療メーカー様｜社内動画・セミナー字幕翻訳
米国NASDAQ上場予定企業様｜契約書・社内文書の翻訳
大手タバコメーカー様｜基本契約書翻訳（和英）
外資系医療機器メーカー様｜提案資料（英和翻訳）
輸入商社様｜製品データシート翻訳
技術研究機関様｜学術誌向け英語資料翻訳

代表略歴：
神戸市外国語大学英米学科卒業
三井倉庫ホールディングス、三菱重工業、シュナイダーエレクトリックにて国際物流・海外調達を担当
米国会計学部留学 / アメリカ・マレーシアでの海外駐在
株式会社LA ORG創業

ご相談について：
企業様・個人様問わず、翻訳に関するお見積り・ご相談は無料です。
どうぞお気軽にメッセージよりご連絡ください。

適格請求書発行事業者番号：T9010401171447

▼ご希望に応じて：
NDA（秘密保持契約）締結可能
納期厳守／柔軟な対応体制あり
納品形式（Word、Excel、字幕ファイル等）柔軟に対応

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

得意なスキル

英語通訳 6年英語翻訳 6年中国語翻訳 6年韓国語翻訳 20年以上タイ語翻訳 20年以上ベトナム語翻訳 20年以上

プロフィール

本人確認済み

その他 taka (takakn)

プロフィール

案件によります

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
takaknと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
1日3～6時間の在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
・プログラム
　１年間ほどプログラマを経験しております。
　HTML、CSS、javascript、C#、VBの開発をした経験があります。
　キーボードタイピングが得意でデータ入力などの業務はスムーズにできるかと思います。

・動画編集
　動画編集はプロとしての経験はないのですが、
　自分のYoutubeチャンネル用の動画編集をしております。

　・使用ソフト
　　・Apple Final Cut Pro X
　　・Apple Motion
　　・Davinci Resolve
　　・Aviutl

【資格】
・ITパスポート試験
・Microsoft Office Specialist Excel 2013
・Microsoft Office Specialist Access 2013
・Microsoft Networking Fundamentals
・日本情報処理検定協会主催　日本語ワープロ検定　１級
・日本情報処理検定協会主催　情報処理能力検定試験(表計算)　準１級
・日本情報処理検定協会主催　データベース　１級
・日本情報処理検定協会主催　文書デザイン検定試験　１級
・情報処理技術者能力認定試験　３級
・C言語プログラミング能力認定試験　３級
・Webクリエイター能力認定試験　エキスパート(HTML5)

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。

得意なスキル

Mac 8年 Windows 10年以上 Final Cut Pro 2年 HTML5 4年 CSS 4年

プロフィール

その他 mil (mil-lc)

プロフィール

案件によります

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
元公務員で、現在はWebサイト制作を学習中の mil と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
　平日の1日6時間程度のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
・Officeエクセル・パワーポイント・ワードは資格は取得はしておりませんがMOSのSpecialist程度の技能は有しておりますので、これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
・メルカリとラクマに個人的に出品しておりますので、出品作業と画像加工編集作業は可能です。
・Youtubeに数本の動画をアップした経験があります。動画編集技術はまだまだ低いですが、動画編集や文字起こし等のお仕事でお役に立てるかと思います。
　細部の作業要領及び仕様等につきましては、ご依頼者様のご指示に柔軟に従いますのでご指示よろしくお願いします。

　また、前職においてExcelを利用したデータ入力の作業等を行っていたため、
データ入力などの細かな作業を集中してこなすことを得意としております。

【趣味、学習等】
・ペットの撮影
・ペット画像と動画をTwitterとYouTubeにアップ
・Webサイト制作(HTML,CSS,PHP,JavaScript,WordPress,Adobe-Ai,DW,Premiere,Photoshop)等学習中
・ビジネスマネジャー学習中
・日商簿記３級学習中
・ITパスポート学習中

　Lancers等在宅ワークは初めてであり、ご依頼される仕事がどの様な作業内容及び要領であるのかがわからず、当初は要領を得ない点があるかと思いますが、その際はご遠慮なくご指示ください。要求に応えられるよう、柔軟に対応させていただきます。
　納期を守ることはもちろん、集中して丁寧な作業を心がけております。
どうぞよろしくお願いします。

得意なスキル

Adobe Photoshop 2年 Excel 8年 PowerPoint 8年 Twitter 5年 Word 8年 Adobe Illustrator 1年 CSS 1年 HTML5 2年 WordPress 1年 JavaScript 1年 MySQL 1年 PHP5 1年

プロフィール

HTMLコーダー TAKUSAKI (takusaki)

仕事はコツコツと真面目に取り組み、正確な作業を心がけています。

プロフィール

対応可能です

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

初めましてTakusakiと申します。
現在は会社員ですが、空き時間を利用してこれまで、Repoやクラウドワークスなどで、
ライティング作業、データ入力などを5年ほど行ってまいりました。
Word,Excel,スプレッドシートなどを利用しての作業も得意です。

また、プログラミングの技術も取得して、HTML,CSS,JavaScripts等のコーティング作業なども行わさせていただいております。

可能業務/スキル
・ライティング
・データ入力（Word、Excel、スプレットシート）
・HTML、CSS、JavaScripts等でのコーティング
・VS Code、WordPressを使用したコーティング

・資格
・計算技術検定3級
・ヒアリング英語検定４級

実績例
・Repoでの執筆作業5年以上
・クラウドワークスでのライティング、データ入力、HTML、CSSコーティング5年以上

活動時間/連絡について
平日は基本17時以降は連絡可能です
月、水、金、土、日は終日は連絡可能です
できる限り柔軟にご対応させていただきます。できる限りの早い返信も心がけております。

得意/好きなこと
コツコツと行っていく作業などが得意で、今の会社でもパソコンを利用した事務仕事などもさせていただいております。
会社でも、クラウドワークスなどの仕事でも仕事の期日や提出書類や連絡の期日などもしっかりと守ることができていて、遅刻なども一度もありません。
真面目に仕事に取り組むのが自分の長所だと感じております。

また趣味は、映画鑑賞、音楽鑑賞、ギター演奏などでエンターテイメント関連の仕事などもさせていただいたこともあります。

精一杯、与えていただいた仕事を行いたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。