英語翻訳のチラシ配りをフリーランス個人へ依頼・外注 8ページ目

MARINA KITAMUR (polandmarina)

チェックして比較

プロフィール

人生は自分で明るくする。自分の弱さを受け入れ生きていく。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

普段はポーランドで心理学を学んでいます。
日本の大学を入学するも自分のやりたい事を追いかけるため1年で退学。
最近はYouTube も始めてみました。

旅行、留学関連の依頼は得意分野です。
また、鬱やメンタルヘルスなどについても対応可能です。

＜可能なスキル＞
動画の編集
写真撮影
ライティング（英語・日本語）

＜資格＞
英語B2

＜活動時間＞
基本的にいつでも対応可能です。大学の授業はありますが基本的に家にいる時間が長いので柔軟に対応させていただきます。

＜得意・好きなこと＞
YouTube の編集
ポーランドでのランニング
山登り
なにか達成感を感じれるような旅
日記を書くこと
動物について学ぶこと・触れ合う事

もし、なにかご興味を持っていただけることがありましたら、ご連絡ください。
いつでもお待ちしております。

ayatealog (ayatealog)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在大学生です。

海外での長期インターンシップ,国内での営業インターンを通して経験を積んで参りました。
また、自身もブログを書いており、会社様から以来を頂いた経験もございます。

本人確認済み

motoki (moto3663)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

立命館大学産業社会学部所属の現在3回生です。就活の合間に少しづつ稼げる仕事をと思い登録しました。
およそ大体の業務は初心者ですが、コツコツと頑張っていきたいと思います。



資格
TOIEC750
漢検二級

本人確認済み

つかさ (TsukasaR)

チェックして比較

プロフィール

バイリンガル理系大学院生

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

九州の国立大学で生物系分野を専攻する博士課程3年生です。
小中高をインターナショナルスクールで学び、現在も日本語・英語の両言語を用いて研究活動をしています。研究活動や副業を通して学んだ幅広いスキルセットがあります。
また、小規模ですがステージパフォーマーとしても活動しています。

得意分野
- 英語⇄日本語の翻訳または通訳
- Microsoft Word, Excel, Powerpointを使った資料作成
- サイエンスコミュニケーション（生物・化学系の分野を得意とします）
- 人に教えること

資格など
- TOEFL iBT 101/120 (4年ほど前の成績です)
- International Baccalaureate Full Diploma（国際バカロレア）
- Intenational Baccalaureate Bilingual Diploma (English/Japanese)
- 動物実験従事者・遺伝子組み換え実験従事者

趣味
- 釣り
- アクアリウム
- 競技ヨーヨー

superbluebae (superbluebae)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在外国語大学在籍

▼可能な業務／スキル
・Youtube 日英・英日翻訳
・英語要約


▼資格
・TOEIC780


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・海外ゴシップ
・ファッション

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

miosama- (miosama-)

チェックして比較

プロフィール

洋楽を聞いたり、ピアノを教えたりします

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ピアノ歴14年で、人に音楽や弾き方を教えることができます。
また、洋楽を聞くことが好きです。どのジャンルのおすすめなどできます。

Lashi (Lashi)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

tomotaka (tomtom625)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

はじめまして、アイルランド 在住の高山と申します。
2022年からアイルランドに引っ越してきて２年が経ちました。
過去にもワーキングホリデーで１年間、またイギリスにも２年ほど滞在していました。
現在休職中なので家で過ごす時間が多く、終日稼働が可能です。

翻訳のお仕事は未経験ですが英語圏での生活や語学学校で学んだことを活かし、
丁寧に、且つ、期限内に納入できるよう心がけたいと思います。
またデータ入力の経験があるのでワード・エクセルの扱いには問題ありません。

趣味は料理、旅行です。海外での生活が長いのでこれらに関するお仕事があればお役に立てると思います。

よろしくお願いいたします。

本人確認済み

みづき (sannte40)

チェックして比較

プロフィール

会計　翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

ハートコーチング (keietsu_tate)

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Muto0923 (Muto0923)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC L/R 975点・アメリカ18年・翻訳/通訳・英会話

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

落石一徹 web writer (tez-8978)

チェックして比較

プロフィール

SNS運営・マーケットリサーチ・海外向け書類作成・画像編集・動画編集など、なんでもお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

資格
英検準一級
TOEFL82点

実務経験
海外市場のマーケットリサーチ及び海外向けの資料作成、通訳者
Illustoratorを使用した画像編集・premire proを使用した動画編集
企業のSNS運営やコンサルティング

特技、趣味、好きな事
読書（洋書・和書）
美術館巡り、写真撮影
音楽鑑賞

スキル等
英語・実務レベル
文章作成
情報収集能力
python HTML CSS 基本レベル

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら幸いです。全力で作業に取り組ませていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

京谷真由美 (batimata)

チェックして比較

プロフィール

日英・英日翻訳（SNSマーケティング、ブログ記事、字幕翻訳）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

神奈川県在住の40代女性です。

2019年10月ー現在　ハワイ・オアフ島の観光施設のマーケティング・アシスタント
　　　　　　　　　SNSマーケティング（SNS/ブログ記事/字幕翻訳）英→日

TOEIC 970
英検1級

素早い対応、細やかなコミュニケーションを心がけております。
よろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

RT (gina)

チェックして比較

プロフィール

コツコツ地道に作業するのが得意です。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ留学から帰国したばかりです。
滞米中は、ホームページ作成、レストランのメニュー作成、
ロゴ作成などをしておりました。
Adobe全般、MicroOffice全般使用できます。

また以前は、日本でラジオ原稿作成、企画書作成などをしておりました。

得意なことは、データ入力、キャッチコピー、ネーミング、デザインなどです。

生頼恵里加 (RoseOhrai)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

サンタモニカカレッジ人類学専攻
カリフォルニア州立大学人類学専攻3年次
健康上の理由で中途退学、現在は完治しており問題はありません。
アメリカのカンザス州に1年、カリフォルニア州に5年住んでいました。
日本食小料理屋の家庭に育ち、料理関連の翻訳が特に得意です。

可能な業務
Youtube字幕翻訳 英日、日英
メニューや飲食店関連の翻訳
一般的な新聞や文章の翻訳

資格
TOEIC975
英検一級

実績例
登録者100万人YouTubeの字幕日本語→英語翻訳を160本
新聞の記事の翻訳、メニューの翻訳