絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
593 人のフリーランスが見つかりました (0.07 秒)
30日前以上
本人確認 任されたお仕事は誰よりも丁寧に、責任感を持って!!
初めまして。 韓国語(ネイティブ)、日本語(ネイティブ)のバイリンガルです。 韓国の大学で日本文化学科を卒業し、大学院へ進学。博士過程まで修了しました。 日本での滞在期間は10年で、現在は日本で生活しております。 ゲームプ... 続きを読む
ビジネス通訳、通訳ガイド、エンタメ翻訳、韓国語講師歴20年
この度は、自己紹介をご覧いただきありがとうございます。 韓国語講師歴 20年 (大学での講座経験あり。) 通訳ガイド 韓国行政関係の企業通訳や 書類翻訳等、ビジネスからエンタメまで ・バラエティ番組字幕 ・観... 続きを読む
本人確認 韓国語→日本語 日本語→韓国語 翻訳
韓国語→日本語翻訳など数多くの経験あり 日本語→韓国語なども対応可能ですのでご相談ください。 ▼可能な業務/スキル 韓国語日本語に関する翻訳 ▼資格 日本語能力試験1級 ▼実績例 日本企業の韓国EC市場調査... 続きを読む
日韓、韓日の翻訳なんでも出来ます!
・韓国人でありながら、日本に2歳〜18歳まで大阪在住。ネイティブ ・韓国の有名私立大学、成均館大学に4年間勉強。 ・大学在住時に、アルバイトで日本語講師、韓国の論文翻訳などを経験。 ・日本でも韓国語教室で韓国語講師のバイト経験有... 続きを読む
20時間前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 韓国に関することは何でもお任せください!
中学時代の家族旅行がきっかけでkpopを好きになり、芸能だけでなく街や文化にも魅力を感じるようになりました。そこから、独学で韓国語を勉強してきました。 大学時代から、誰にも負けない韓国に関する情報力をいかして、韓国まとめサイトの... 続きを読む
韓国で韓国語を専門に大学院で修士学位を取得後、現地で翻訳家、マーケターとして勤務経験あり、在韓歴6年
韓国語学留学、交換留学、韓国外国語大学修士学位取得、韓国IT企業にてアプリ、コンテンツ、契約書翻訳などの通翻訳業務、SNSマーケティングやパフォーマンスマーケティング業務経験があります。 韓国外国語大学一般大学院 韓国語教育修... 続きを読む
速い・お手頃・きれい!韓国語翻訳
韓国語翻訳歴4年、日本各地の観光資料の翻訳から、専門的な機械・IT系の翻訳まで幅広く経験があります。 <可能な翻訳スキル> 日本語⇔韓国語 韓国語⇔日本語 <実績例> ・兵庫県の観光資料翻訳 ・神戸市の観光資料翻訳... 続きを読む
本人確認
韓国在住の日本語教師です。 20年まえから日本語⇔韓国語の翻訳、通訳をしております。 文書翻訳は書類や論文を中心に、 映像翻訳はドキュメンタリー用の映像(歴史、文化関係)中心です。 ここでは、文書翻訳を中心にやりたいと思って... 続きを読む
直訳ではなく、時代背景や文化を組み入れた翻訳を心がけています。
韓国語に関わって来て約10年になります。 まずはご相談させて下さい。 〇可能な業務/スキル ・会社パンフレットや商品説明等の作成 ・韓国語絵本の翻訳 ・韓国語小説の翻訳 〇資格 韓国語能力試験6級 ハングル能力検... 続きを読む
主に韓国に関するライター業務、韓国語→日本語の翻訳をしております。 韓国語能力検定5級 文章を書くことが好きです! お気軽にお声がけください。 よろしくお願いいたします
文字起こしや打ち込みのお仕事など、黙々とやる仕事が得意です。 韓国語4年間学習したのち、短期で留学にも行っているので簡単な韓国語の翻訳も対応可能です! ぜひお任せください!
8年間、スタートアップから大手企業まで幅広い業界での日韓ローカライズの仕事をやってきました。
【概要】 私はスタートアップ企業の事業立ち上げから大手企業での韓国関連のビジネス経験を積んできた、8年間の社会人です。 これまでのキャリアで、主に韓国語→日本語、日本語→韓国語へのローカライズの仕事を専門にしてきました。 【... 続きを読む
本人確認 韓国在住日本人、韓国語/日本語翻訳の実務経験歴2年あります。
2015年、大学の交換留学で韓国ソウルに1年間滞在、韓国語能力試験6級を取得しました。 2018年4月~2019年7月、日本にてIT企業入社、韓国のお客様とのお仕事を通して韓国語/日本語の翻訳、通訳を経験しました。 その後、韓国就... 続きを読む
本人確認 迅速かつ正確な日韓翻訳
こんにちは。 初めまして、私は韓国ソウル生まれで24歳まで、ソウルで生活をしてきた 韓国人です. その後、東京に留学生として来日し、東京外国語大学、東京外国語大学大学院で日韓韓国語の対照をテーマに修士を終了しました。 ... 続きを読む
映像制作はもちろんの事、韓国語翻訳通訳にも特化したスタッフがおります。
老舗のテレビ番組制作会社です。テレビだけではなく様々な映像制作も作成できます。また韓国・ソウルにも事務所おきまして、韓国と日本のコーディネートを双方に行っております。韓国語の翻訳通訳はビジネスレベルのスタッフが多数おりますので、迅速に... 続きを読む
新着のランサー
営業・企画
マーケティング
リサーチャー
広報・PR