自己紹介
真面目を真面目に取り組む。
中国語、広東語はネイティブです。
中国語翻訳歴30年。中国語のインストラクター歴30年。
マニュアル、WEB、字幕、映像、ネーミングなど、
様々な分野の翻訳を経験しました。
中国語、広東語のナレーションの経験もありました。
中国語、広東語講師として、現役です。
商談、会議など、逐次翻訳も得意です。
▼ 実績例
・ アジア女性代表団来日訪問の通訳(外務省)
・ 番組の映像翻訳(テレビ朝日)
・ 会社案内の翻訳(富士重工業株式会社)
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるのもございますので、
ご興味を持っていただけましたら
お気軽にご連絡ください。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 20年以上
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2021年6月13日