CYH

繁体字母語者、翻訳テストなどに合格

繁体字中国語ネイティブ／日本語学習歴12年以上・JLPT N1。とらのあな等の日中翻訳テスト合格実績あり。日本語のニュアンスを汲み取った自然な繁体字翻訳が得意です。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

ローカライゼーション・多言語対応

中国語翻訳

映像・出版・メディア翻訳

その他翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

翻訳・通訳

得意なスキル

Excel 5年

Mac 10年以上

PowerPoint 10年以上

Windows 15年以上

Word 10年以上

中国語翻訳 2年

翻訳 2年

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2026年8月13日