保田誠司

来るべきインバウンド復活の日に向けて

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で現在、中国語の全国通訳安内士をしております、保田誠司と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
大学在学中に台湾に２回、合計で1年９ヶ月語学留学をして中国語を身に付けました。その後、機械専門商社勤務を8年、台湾との貿易や法人営業、官公庁営業を経験しました。商社退社後は台湾や中国と機械部品や茶器などの貿易を個人で行っていましたが、翻訳の仕事で関わったベンチャー企業から誘われ、会社立ち上げを手伝い、その後、翻訳業務、総務業務を担当し、会社の方針転換に伴い、通信販売事業を引き継ぎ退社しました。翻訳業務と健康食品の輸入通信販売業務を続けた後、2006年に通訳案内士の資格を取得し、業務を開始、徐々にウェイトを占めるようになり、2008年ごろからはその他業務を整理し、全国通訳案内士業務に専念するようになりました。

通訳、通訳ガイド実績
・ 都内観光、富士山周遊、箱根周遊、横浜、鎌倉、日光などの観光ガイド
・ 中国サッカークラブチーム来日時通訳
・ 中国、台湾、香港メディア視察同行
・ 中国、香港澳門高校生訪日団（外務省、各訪問先県庁、学校、防災、環境施設等訪問時通訳）
・ 中国青年代表訪日団通訳ガイド（大学生代表、中国社会科学院、幹部公務員、教育関係者、農村幹部）
・ 中国、台湾、高校生修学旅行
・ インセンティブ視察ツアー、（保険会社、製薬会社、自動車会社、コンピュータ会社、タバコ会社、機械メーカー等）
・ VIPアテンドツアー（閣僚級幹部、企業トップ、高級官僚等訪日団）
・ ガイド経験地域
東京都内、関東各地（横浜、千葉、埼玉、箱根）富士山（富士登山含む）、富士五湖、京都、大阪、名古屋、北海道（札幌、小樽、洞爺湖、定山渓、ニセコ、函館、層雲峡等）、九州（博多、柳川、鹿児島、熊本、長崎）、四国、北陸、東北など日本全国
どうぞよろしくお願いします

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,500 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

中国語翻訳

エクセル作成

ワード作成

得意なスキル

中国語翻訳 15年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年6月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信