自己紹介
元エンジニアです！翻訳を任せタイならぜひです！
元WEBエンジニアで、現在翻訳歴4年、ゲームソフト、カードゲームの翻訳を経験してきました。タイ語がネイティブレベルですので、タイ市場や流行について、ぜひご相談ください。
▼可能な業務／スキル
・Excel/GoogleなどのOfficeツール
・タイ語翻訳
・Canvaなどの画像処理ツール
・HTML5/CSS
▼言語レベル
・タイ語ネイティブレベル
・JLPT N1
・TOEICスコア920
▼実績例
・カードゲーム翻訳向けのFacebook運用
・ゲームソフト、宣伝翻訳業務
・Discordサーバー管理
▼活動時間／連絡について
本職の都合で、平日2～4時間対応可能ですが、
土日はフル稼働です。
急ぎであれば、電話の連絡はいつでも可能です。
Teams、Slack、Discordなどのコミュニケーションツールを利用可能です。
▼得意／好きなこと
・映画鑑賞、NetflixやPrime Videoなど
・アニメ・ゲーム・玩具・カードゲームなど
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
その他翻訳
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットゲーム・アニメ・玩具翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
タイ語翻訳 4年
- 登録日
- 2025年1月9日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信