【英語コピーライティング】TORAY社(東レ)動物薬の海外向け英語広告コピーを担当致しました

14

1

サウティ
  • サウティ (Sauti)
  • 認定ランサー 本人確認済み、受注実績あり、評価と報酬額も最上ランクのフリーランスです
  • 66
    0

【英語コピーライティング】TORAY社(東レ)動物薬の海外向け英語広告キャッチコピー&ボディコピーを担当致しました。

※こちらの画像および文章の転用・転載を禁じます。

カテゴリー
セールスコピー
業種
医療・医薬
場所
大阪府
制作期間

10日

参考価格

50,000 円

最終更新日

2025年1月9日

制作者

サウティ
サウティ (Sauti)

トップ企業の広告を担うバイリンガルコピーライター。日本語と英語で心に響くキャッチコピーとネーミングを

  • 66 満足
    0 残念
  • 認定ランサー
  • 個人
  • 大阪府

・G7サミット
・文化庁
・地方自治体
・パラマウントベッド(医療用ベッド世界2位)
・YONEX(バドミントンラケット世界1位)
・近鉄グループHD(鉄道業界4位)
・武田薬品(医薬品:国内1位)
・ライオン(日用品:国内2位)
・東レ(繊維製品:国内1位)
・コストコ(食料品チェーン世界2位)
など、政府機関やグローバル企業から直接指名を受け、様々な広告ライティングを手掛けてまいりました。キャッチコピー、タグライン、ネーミング、理念文、翻訳、ローカライゼーション&トランスクリエーションなど多数の経験がございます。ランサーズでは、大手企業だけでなくブランドやビジネスの起業など多彩なクライアントからご依頼を頂戴しています。
豊かで繊細で味わい深い日本語と、シンプルでスタイリッシュな英語。
二つの言語の素晴らしさを最大限に引き出し、読む人の心に届くパワフルな文章を紡ぎます。

◆言葉にはパワーがあります。
誰かの言葉に励まされた経験を、きっと誰もが持っているはず。
その力を誰かの希望のために使えたら。
未来を描こうとしている人の背中をそっと押す、パワーワードが書けたなら。
そんなことを願いながら、今日も言葉を磨いています。

◆プロのブランディングでヒアリングをもとにあなたの情熱と想いを言語化。抽出したキーワードをベースに、強みをギュッと凝縮したストーリー性ある世界基準のネーミングとコピーを創ります。人種・宗教・文化や価値観の多様性を尊重するポリティカル・コレクトネスへの配慮も大切にしています。

◆実績や言語力だけでなく、たくさんの素晴らしい出会いと別れ、これまでの全ての人生経験、様々なバックグラウンドを持つ人々と切磋琢磨し培ってきたストリート感覚が私の強みだと思っています。唯一無二のネーミングと広告コピーを、私と一緒に作りましょう!

◆プロフィールの「ポートフォリオ」にて過去作品の一部をご覧下さい。

◆実績
・国内外上場企業
・省庁/官公庁
・地方自治体
・化学/薬品/食品
・医療法人
・IT
・不動産/建設
・インバウンド
・美容/ファッション
・越境EC
・各種ブランド他

◆2022年
パッケージ売上ランキング《コピーライター部門》【第1位】
◆2023年
パッケージ売上ランキング《コピーライター部門》【第2位】

ポートフォリオ

実績・評価

このポートフォリオを通報する
サウティ

最終ログイン:9時間前