業務内容

【英日・日英翻訳】各種資料・パンフレット・ウェブサイト・メール・記事など、何でもご相談ください。

ご相談は無料です。
ご依頼主様のご要望には可能な限り応えたいと思っております。
内容によって金額も調整いたしますので、お気軽にご連絡ください。

◇概要◇

海外在住経験と外資・日系企業での経験を活かし、迅速・正確・丁寧に、原文のトーンに合った、自然で読みやすい翻訳を提供いたします。
資料、パンフレット、Eメール、記事、Webサイトなど、海外からのお客様とのコミュニケーションを翻訳を通じてサポートいたします。
ここに記載のもの以外でも、幅広く対応したいと思います。

◇進め方◇

翻訳をご希望のもの（URL、ワード、エクセル、パワポなど）と納期をお知らせください。その際、もし当方に伝えたいことやご相談等ありましたら、併せてお知らせください。
当方より内容を確認し、納期や金額の見積もりをご連絡いたします。
見積もりに問題ございませんでしたら、正式にご注文くださいませ。
ご注文と仮払いを確認後、当方にて翻訳作業を開始いたします。
翻訳作業が完了次第、納品・完了報告をいたします。
納品物をご確認いただき、問題等ございませんでしたら検収・お支払いの確定をお願いいたします。もしご依頼内容と齟齬がある場合は差戻しが可能です。
参考リンク：https://www.lancers.jp/faq/S000/853

メールに加えて、ビデオ電話などでもご相談を伺います。
お気軽にご連絡ください。