お客さまの声
業務内容
中国語動画制作において、中国語が理解できないと作業が難航することがあります。しかし、そのような状況でも、中国語ナレーションや字幕テロップの挿入のみの依頼にも対応しております。
LinLInスタジオには中国人専門の動画制作スタッフが在籍しており、これまでに中国国内向けの映像制作に携わってまいりました。過去には、上場企業を含む様々な企業案件(TV、Web、サイネージなどの各種媒体に対応するCM、プロモーションビデオ、会社案内、学校案内など)に幅広く取り組んでまいりました。
▼料金: 1500円/分 字幕入力(翻訳なし)
納期は通常1日から2日ほどですが、注文のタイミングや編集内容によって異なります。
詳細についてはご相談ください。なるべく早い納品を心がけています。
- 種類
- 広告・SNS動画 ファミリー・トラベルビデオ ゲーム動画 解説ビデオ コーポレートビデオ ミュージックビデオ ウェディング・イベントビデオ フィクションフィルム ショーリール eラーニング ムービートレイラー
- 商品紹介
- VR ・ 360°動画
- プラットフォーム
- Youtube SNS
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
実績・評価
13 件
満足
0
残念
IT・通信・インターネットの英語翻訳・英文翻訳
2025年6月1日
素晴らしいお仕事でした
今後ともよろしくお願いします
出品者
すべてのお客様に最高品質のナレーションを提供致します。ぜひ無料でトライアルしてください。
-
13 件 満足0 残念
- 認定ランサー
- 個人
- 神奈川県
こんにちは!LinLinスタジオのページをご覧いただきありがとうございます。
私たちは、多言語ナレーション・チラシデザイン・翻訳サービスを通して、世界に伝えたい想いをカタチにするお手伝いをしています。
【LinLinスタジオが選ばれる3つの理由】
① 多言語ナレーションに特化
英語・中国語・韓国語・フランス語・スペイン語・タイ語・ドイツ語・ベトナム語など、さまざまな言語に対応。
その国の出身のプロのナレーターが担当するため、自然で説得力のある音声に仕上がります。
② 中国語・英語のチラシデザイン
「伝えたい」を「伝わる」に。
わかりやすく魅力的なデザインで、プロモーションをしっかりサポートします。
③ 文化に配慮した翻訳サービス
ただの直訳ではなく、相手の文化や価値観に寄り添った表現で翻訳します。
ビジネスでも個人でも、世界との円滑なコミュニケーションをお手伝いします。
【LinLinスタジオができること】
・ナレーション制作(多言語対応)
・商用利用向けナレーション
・チラシ・リーフレットのデザイン(中国語・英語中心)
・多言語翻訳(文化配慮・ネイティブチェック付き)
LinLinスタジオは、「伝えたい想いを、世界にきちんと伝える」
そんなサービスを心がけています。
どうぞお気軽にご相談ください!
注文時のお願い
制作内容により大きく上下いたしますので、
まずはご希望をお聞かせいただき、お見積もりをさせていただきます。
ご相談・お見積もりは無料です。
小さな案件でも大歓迎ですので、
映像に関するあらゆるご相談をお気軽にいただけますと嬉しいです。
-
10,000円
中国語字幕挿入
納期 3日 -
10,000円
中国語ナレーション挿入
納期 3日 -
10,000円
中国語編集
納期 3日