【急募】和中翻訳：講演動画の字幕翻訳（日本語→中国語簡体字）に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

現在の提案 13件

Aka さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Aka （waterloo0203）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 66件
評価 4.6
完了率 90%

日中英トリリンガル。翻訳＆通訳が得意。

直近の実績

映像コンテンツの字幕翻訳（日本語→中国語翻訳）作成... （中国語翻訳）

2020年 1月 22日

販売店契約書の翻訳（日本語→中国語）及び　（日本語... （その他翻訳）

2020年 1月 17日

当選

何珊さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

何珊（heshan）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです

実績 23件
評価 5.0
完了率 100%

通訳、翻訳、インストラクター、ナレーション、講師

直近の実績

トリミングサロン・ホームページの翻訳（日本語⇒中国... （中国語翻訳）

2019年 12月 27日

中国サイトの通訳や翻訳依頼（最大1時間だけのお仕事... （中国語翻訳）

2019年 12月 9日

当選

GiN さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

GiN （Gin-Chan）

実績 45件
評価 4.9
完了率 100%

母語（母国語）話者に親しい翻訳・通訳を提供いたします

直近の実績

[急募]3/14(土)10:00~　日本語⇔中国語... （中国語翻訳）

2020年 3月 14日

WEBサイトの多言語対応（日本語→中国語）（中国語翻訳）

2020年 2月 21日

当選

Li sijin さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Li sijin （lisijin_87）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 19件
評価 5.0
完了率 100%

日中翻訳（簡体字・繁体字）。常に迅速、丁寧、正確な作業を心かけております。

直近の実績

化粧品のパンフレットと使用方法の翻訳（日本語→中国語）（中国語翻訳）

2020年 3月 22日

【急募】和中翻訳：講演動画の字幕翻訳（日本語→中国... （中国語翻訳）

2020年 3月 10日

当選

toku555 さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

toku555 （toku555）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 3件
評価 4.6
完了率 100%

お客様が読みやすく、伝わる翻訳をご提供します。

直近の実績

映像コンテンツの字幕翻訳（日本語→中国語翻訳）作成... （中国語翻訳）

2020年 1月 21日

当選

FangJinqing さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

FangJinqing （fangjinqing）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 18件
評価 5.0
完了率 100%

日本語↔中国語の翻訳/通訳おまかせください。

直近の実績

サイトの翻訳　日本語→中国語（繁体・簡体）（中国語翻訳）

2020年 1月 31日

空港免税店などで流す化粧品PR動画の字幕制作（日本... （中国語翻訳）

2019年 12月 10日

当選

kms さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

kms （knakashix）

実績 297件
評価 4.8
完了率 98%

翻訳、音楽制作、プログラミング、動画制作、記事制作などマルチに活動、お気軽にご相談ください！

直近の実績

アンケート調査票の翻訳　日本語→スペイン語（スペイン語翻訳）

2020年 3月 31日

IT関連文書(マニュアル)の翻訳と、既存の英文の精査（英語翻訳・英文翻訳）

2020年 3月 23日

当選

moonger Design さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

moonger Design （moonger42）

実績 136件
評価 4.7
完了率 94%

Make life more Beautiful

直近の実績

形成外科クリニック　手術方法や説明内容の翻訳（日本... （中国語翻訳）

2020年 2月 25日

製造業の業務用厨房機器の新製品カタログ（カタログ・パンフレットデザイン）

2020年 2月 14日

当選

提案内容

契約金額(税抜)

予定納期

当選

YM さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

yktakemura さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

okayama2008 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

macmoc さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Shen2 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

【急募】和中翻訳：講演動画の字幕翻訳（日本語→中国語 簡体字）に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

現在の提案 13件

この提案者への追加発注用に新規依頼を作成します

【急募】和中翻訳：講演動画の字幕翻訳（日本語→中国語簡体字）に対する提案 [中国語翻訳の仕事]

この提案者への追加発注用に
新規依頼を作成します