英文を日本語に翻訳してください。英語が得意な方限定の副業・在宅・フリーランスの仕事

英文を日本語に翻訳してください。英語が得意な方限定の仕事

英文を日本語に翻訳してください。英語が得意な方限定に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

タスク報酬金額(税込)

500円/件

作業件数

1 件

募集期間

2日間

現在の発注額

0 円 (500円×0件)

実際のスケジュール

依頼作成

現在

0件

2日納品予定

1件予定

英文を日本語に翻訳してください。

英語の学習目的のために、英文を作成しました。量は300-350前後のワード数があります。

自然な日本語の文章にしてしまうと、英文構造と日本語の構造がずれてしまうので、

英語の構造に配慮しつつ、日本語とのバランスをとってください。

宜しくお願いいたします。

【英文】

{$name}

こちらに日本語訳をお書きください。