この募集は2016年02月11日に終了しました。

日本語→中国語への翻訳を、お願い致します。の仕事

日本語→中国語への翻訳を、お願い致します。に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

2件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
26
実際の受注者
こと
こと

本人確認 自然な翻訳を心がけています

  • 希望時間単価 1,000円~
  • 実績 2
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持 -
  • 本人確認
  • 電話 -

大学にて中国文学中国語学を専攻し、在学中に蘇州へ1年間語学留学を経験。卒業後、3年間のシステム会社勤務を経て、インテリア業界にて対中国などの貿易事務や仕入管理、各種販促物の作成、楽天・アマゾンのネット通販業務などに従事しています。 翻訳経験としては、財務書類、各種契約書、観光案内、Airbnb施設のハウスマニュアルなどがあります。 何事も真面目にコツコツとやり、お仕事の納期は厳守いたしま... 続きを読む

スキル
Access
Word
中国語翻訳
Excel
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
日本語→中国語への翻訳を、お願い致します。

1ページ400文字の文章 × 50ページです。
(内容は、観光に関する内容の翻訳です。)

報酬+手数料+消費税=10800円です。

納品後、逆翻訳(中国語→日本語)でチェックはかけますが、
2か国語が出来る方なら、大丈夫だと思います。

日本語・中国語の2か国語に関する経歴を記載して頂けると幸いです。
よろしくお願い致します。

この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)