この募集は2016年02月11日に終了しました。

英文の物語の日本語への翻訳作業の仕事

英文の物語の日本語への翻訳作業に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 ドイツ語翻訳 その他翻訳 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

31件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000 円
実際の支払い金額
600 円 ~ 700 円
製作期間
1日
実際の受注者
tysakura
tysakura

本人確認 現役の国際ニュース記者です

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 7
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持 -
  • 本人確認
  • 電話

東京都内在住、現役の国際ニュース記者です。 経済、政治、社会問題など、記者の経験を生かした幅広い知識を身につけています。 文章を書くスピードと分かりやすさが求められる仕事をしています。 記者歴７年、翻訳者歴２年です。 ＴＯＥＩＣ８５０点、フランス語検定１級を持っています。 新聞のほか、週刊誌にも記事を書いています。 国内外の要人インタビューや海外メディアの翻訳が主な業務... 続きを読む

スキル
ライティング
フランス語翻訳
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■依頼内容

物語あらすじの英文（単語数1650）の日本語訳をお願い致します。単純な文章だと思いますので専門用語などは少ないと思います。

■重視する点

提案価格を重視します。品質に関しては、最低限意味の通じる文章の作成をお願い致します。翻訳ソフトでもできる程度の翻譯はご遠慮ください。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

エリア
宮崎県
会員登録する (無料)