動画の翻訳作業(英語→日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

7件

閲覧数

529回

見積もりを提案しているランサー(一部)

  • Sarah Shimazaki
    Sarah Shimazaki

    お客様の気持ちも正確に英語に翻訳します!!

    今日は!私は島崎セラともうします!アメリカのワシントン州出身です。日本には暮らし始めてから、もう二十年になります。... もっと見る

  • 渋谷 見衣子
    渋谷 見衣子

    プレゼン資料作り代行します

    初めまして 渋谷と申します。 プロフィールをご覧くださいまして、 誠にありがとうございます。 ... もっと見る

  • 退会ユーザー
    退会ユーザー

    質の高い満足いただける翻訳を行います!

    ページをご覧いただき、ありがとうございます。 私はスコットランドのエジンバラ大学の大学院で翻訳を専攻し卒業後... もっと見る

  • クロスピーター
    クロスピーター

    日本人の母とアメリカ人の父のもとに生まれ、幼い頃から日本語と英語の両言語を母国語にし、アメリカ、ロサンゼルスで育ち... もっと見る

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

音楽に関する動画の日本語訳をお願い致します。
約10時間程度の動画ですが、セリフ自体はそこまで多くありません。
専門用語に関してはカタカナ英語で構いません。(別途指示致します)

■ 重視する点

音楽の知識はまったく必要ありません。
料金が安くできる方を探しています。

よろしくお願いします。