不動産サイト　中国文への翻訳の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

50,000円 ~ 100,000円

依頼概要

■ 依頼の目的/概要
不動産サイトのテキスト翻訳です。
全４０ページ程の量です。　テキストがぎっしり詰まっているというよりは、
物件の紹介、価格の紹介、立地の説明、などごく一般的なマンションサイトです。
その中のテキストを中国文に翻訳していただきます。
また画像についている画像名も変更する必要がありますので、含めてご提案いただけますようお願い致します。

■ 重視する点/検討基準
納期、価格、柔軟性

■ 利用用途
不動産サイト　多言語化

■ その他/注意点

実際のページはお見せする事ができません。
一般的なマンションサイトとお考えいただけましたら幸いです。
例　ライオンズマンション（大京リアルド）　グローリオマンションなどです。

実際に単価、ならびにご提案内容を拝見させていただき
発注させていただく際に、サイト内容詳細をお渡し致しますので
何卒、よろしくお願い致します。

■進め方

当依頼はプロジェクト方式のため、まずはお見積もりをご提案ください。提案の中から1名を当選させて頂き、正式に依頼をさせて頂きます。仕事開始は計画の仮入金後にお願いいたします。

（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。