この募集は2015年12月17日に終了しました。

利用規約　日本語から英語と中国語(普通語)とアラビア語に翻訳の仕事

利用規約　日本語から英語と中国語(普通語)とアラビア語に翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

5日間

提案数

6件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

依頼の予算

5,000 円 ~ 50,000 円

実際の支払い金額

5,000 円 ~ 6,000 円

製作期間

7日

実際の受注者

本人確認台湾出身、政治学部 / 法科大学院卒業、法律業界およびIT業界が経験あり。

台湾出身、オーストラリア在住、日系大手IT会社で勤務。中⇔日翻訳に6年間経験あり、政治学科および法科大学院卒業なので、ビジネス一般、知的財産権、ライセンス契約、製造業法律文書、 IT関連など幅広い分野のご依頼をお受けしています。迅速､正確､丁寧さを心がけておりますので、安心してお任せください。

発注者の声

　ありがとうございました。

依頼概要: ハラルレストランの情報共有マップアプリをリリースするにあたり日本語の利用規約を英語と中国語(普通語)とアラビア語に翻訳して頂きたいです。

中国語(普通語)のみまたはアラビア語のみでも構いません。

このようなタイプのアイフォンアプリです。
https://itunes.apple.com/jp/app/qian-tang-wen-quan-ri-guiri/id1020003034?mt=8

よろしくお願いします。

添付ファイル