この募集は2015年11月28日に終了しました。
九州のニュースヘッドラインの翻訳（日本語→英語）の仕事
九州のニュースヘッドラインの翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
30件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
50,000 円
実際の支払い金額
30,000 円 ~
40,000 円
製作期間
5日
実際の受注者
発注者の声
素早く、正確なお仕事に大変感謝しています。
また、引き続きよろしくお願いいたします。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■依頼の目的/概要
九州の企業動向や地域プロジェクトに関するニュースの記事（１つの記事につき日本語60～120文字で、 計 約7500文字）の英訳をお願いいたします。多少の専門用もあります。
記事中には社名や団体名、地域名等の固有名詞が多々ありますが、これら固有名詞については、弊会で行いますので、大文字ローマ字表記で区別できるようにしておいていただければ結構です。
なお、本業務は１回きりの依頼ではありません。継続的な依頼を希望しています。上記のニュース記事英訳は年４回あり、成果の良し悪しにより複数年継続でお願いする予定です。
■重視する点
・納期（なお、納期につきては応相談）
・経営、産業に関する多少の知識
・可能ならネイティブチェック付き
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 福岡県