この募集は2015年09月03日に終了しました。

youtube 動画の翻訳の仕事

youtube 動画の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 ドイツ語翻訳 その他翻訳 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

14日間

提案数

26件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000 円
実際の支払い金額
2,000 円 ~ 3,000 円
製作期間
1日
実際の受注者
SHALIMAR
SHALIMAR

本人確認 わかりやすい翻訳を心がけています

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 73
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話 -

主にイタリア語のニュース、雑誌記事を翻訳しています。顧客は日本のテレビ製作会社など。

発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
10分～30分程度の海外動画の内容のまとめ。
経済、政治、国際情勢を扱った動画を見て
その内容をまとめ箇条書きを送って頂きます。

■補足
・youtubeに上がっている海外動画の翻訳です。
字幕を付ける作業ではなく内容の要約です。

■作業量と報酬
・意訳で良いです。
その動画の内容の要約をしてもらいます。
そのため経済、政治、国際情勢のある程度の常識は必要かもしれません。

・1記事　500円～
・納品はメールで構いません。

■まずこちらの指定するyoutubeを見て頂き
そのまとめを箇条書きに送って頂いてクオリティを判断します。

■連絡はメールです。
継続プロジェクトのため満足いくまとめをして頂いた方へは再依頼いたします。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

エリア
長野県
会員登録する (無料)