掲示板へのコメント投稿（アラビア語）の仕事
掲示板へのコメント投稿（アラビア語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
3件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
日本語→アラビア語翻訳、アラビア語圏での各種取材・執筆承ります
- 希望時間単価 ---
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持 -
- 本人確認 -
- 電話 -
アラビア語から日本語への翻訳を承ります。新聞記者経験があり、メディア関連の翻訳を得意としていますが、他分野でのお仕事も可能です。明快かつ平易な日本語訳を心がけています。 2009年からシリアに２年間留学後、３年間ほどエジプトで開発支援に従事。13年以降、アラビア語国際ニュースの日本語訳も行っています。 エジプトのカイロ在住ですので、ローカル情報や時事ネタ紹介、写真撮影を含む現地取... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
・指定の掲示板に、20件のスレッド（アラビア語）を作成してください。
・指定の掲示板に、80件のコメント（アラビア語）を投稿してください。
※スレッド及びコメントの内容はお任せします（掲示板で自由に会話してください）。
※会話の流れが自然であれば、スレッド及びコメントの長さは単語でも短文でも構いません。
※スタートアップで予算が限られている為、「1.金額、2.語学力」を選定基準とさせて頂きます。
この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都