この募集は2015年06月10日に終了しました。

ウェブサイトの翻訳（英訳）作業の仕事

ウェブサイトの翻訳（英訳）作業に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

5日間

提案数

14件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

依頼概要: ■■仕事内容■■

既存ウエブサイトの記事（２０回－２６回）の英訳をお願いしたいです。
下記の７ページです。（ページ右上に言語切り替えがあります）
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=20
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=21
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=22
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=23
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=24
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=25
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=Detail&Nid=26

※参考に１９回までは英訳済みです。下記のリストより必要あればご参考ください。
http://www.benefit-one.com.cn/index.php?Mod=ChinaBusiness&Cmd=ChinaBusiness&Action=List

■■納期■■
決定後１週間前後でお願いします。

■■費用の目安■■
３－５万円で考えています。

ほか、ご不明な点などありましたらお問い合わせください。

: 訳あって締切日を2日延長して6月10日にしますので宜しくお願いいたします。
: キャンセル理由：依頼内容を修正するため

依頼内容に修正がありましたので
「ウェブサイトの翻訳（英訳）作業ver2」
のタイトルで再アップしております。

お手数おかけして大変恐縮ですが、表記タイトルより
今一度ご応募のほうお願いできればと思います。