見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
50,000 円 ~ 100,000 円
-
依頼概要
-
観光関係の文章の翻訳をお願いいたします。
翻訳は、添付ファイルを参照してください。
翻訳対象は 2シートありますので注意してください。
1シート目は 黄色いセルを翻訳していただき 隣のあいているセルに結果を入力してください。参考までに 施設名のかなを記入しておりますが、翻訳の必要はございません。
文章は多いですが、同じような 日本語がありますので、置換などを活用していただき効率的に進めていただければ幸いです。
2シート目は、入力内容をそのまま翻訳してください。
納期 3月29日に設定させていただいていますが、この日までに全てが翻訳できていなくても、一部を納品していただければと思います。
いったん29日までにできている物を納品していただき、残りを**日に納品という形で可とします。(ご提案の際に 最終納期をお知らせください。)
-
プロジェクトをキャンセルしました
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません