大会開催要項翻訳A4資料2頁半（中国語？台湾語？→日本語）の仕事
大会開催要項翻訳A4資料2頁半（中国語？台湾語？→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
5件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 中日･日中通訳&翻訳
- 希望時間単価 4,000円~
- 実績 59
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして、台湾出身のdolphinfloridaです。 大学の時から、日本語を専門として学び、卒業した後、日本に留学しに来ました。来日20年となり、大学院では日本語教育を専門として、修士課程を修了しました。 今は、中日の翻訳・通訳の仕事をしており、日本人向けの中国語講師や、外国人向けの日本語講師をも務めています。今まで、文学作品、ビジネス文書、メニュー、役所のお知らせ、商品のパンフレ... 続きを読む
- スキル
- 中国語翻訳
- ライティング（基礎）
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
台湾の方からいただいた、スポーツ大会の大会要項の翻訳依頼です。
A4サイズの紙に箇条書きのような形で書いてあります。
内容は台湾で行われるスポーツ大会の参加募集要項のようなものです。
単純な要綱なので、翻訳は簡単かと思いますが、
文書から読み取れる範囲で、大会規模や雰囲気を察せると嬉しいです。
おそらく開催されるのは南東部の都市なのですが、そこへ行く場合の行程などについてもアドバイスいただきたいので、台湾在住経験のある方が嬉しいです。
価格とスピードを重視しています！
よろしくお願いします。
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 神奈川県