見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 新聞・雑誌・出版
-
提示した予算
-
100,000円 ~ 200,000円
-
依頼概要
-
【依頼概要】
◆依頼の背景
2026年1月にラスベガスで開催される展示会にブースを出展します。
その際にパネル前での説明をしてくださるスタッフを2名探しています。
CES 世界最大級の電子機器見本市です。
https://www.ces.tech/
◆詳しい依頼内容
展示会当日の運営サポートとして、来場者対応やブース設営、通訳業務を行っていただきます。特に英語で商品説明をする必要があります。商品に関する研修は事前に行います。
小さなブースですので、メインは通訳、説明ですが、設営の手伝いや混雑時間だけ警備などもお願いするかもしれませんので、体力にも自信のある方が良いかもしれません。
◆必要なスキル
面接時に英語のテストを致します。読み書きというよりはリスニングとスピーキングメインのテストです。
ネイティブの面接官が少し早口で話しかけますので、それに答えていただくような内容になります。
◆応募条件
・21歳から39歳
・9月26日または10月8日の面接に出席可能な方
・2026年1月5日から1月11日まで渡米できる方
◆待遇
・渡航費、宿泊費、昼食はこちらですべて手配致します。
・勤務時間は1月6日 8:30-17:30 1月7日、8日 9:00-17:00 1月9日 9:00-16:00
・日当は1日2〜3万円支給致します（英語スキルによって変動）
◆その他
ランサーズのシステム上、依頼内容の一部に「翻訳 1500字」と表示されてしまうのですが、実際には翻訳の作業はありません。ここに書いている内容がすべてです。
【依頼したい内容】
大規模イベント（国際会議など）通訳
【翻訳・通訳言語】
英語→日本語
【希望納品方法】
特にこだわらない
【依頼の継続性】
今回のみ依頼したい
【翻訳する単語数または文字数】
1500
【依頼先選びで重視する点】
なし
-
今回の業務は事前に研修がリアルで何度かあるので、東京在住が望ましかったのですが、スキルのある方は大阪在住で合致しませんでした。