【日本語・中国語バイリンガル/時給1万円】単発ビジネス通訳 - 中国企業とのオンライン商談サポートの仕事 [IT・通信・インターネット]
【日本語・中国語バイリンガル/時給1万円】単発ビジネス通訳 - 中国企業とのオンライン商談サポートに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです マルチフィールドで、最善なソリューションを提供致します。中国語の専門通訳翻訳、宅建士、機械エンジニア
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 3
- 満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 株式会社中正実業
中国四川省成都市生まれ、 ・名門四川大学日本語専門出身、 ・在日留学 6年、経営学学士＆人文学修士号取得 ・2018年 日本国籍に帰化 ・在日日系中堅メーカーにて 営業技術職兼海外営業職勤務経験10年以上 現役修士卒業後(2014年〜)、文系出身のセールスエンジニアとして、 機械産業、粉末冶金産業、貿易実務等、多数の分野を 携わった経験を有しており、「文」・「理」に壁無... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 提示した予算
- 10,000円 ~ 20,000円
- 依頼概要
-
■依頼概要
中国企業との重要な商談の際の通訳秘書を募集します。打ち合わせは全2回（事前準備30分と本番60分）のみの単発案件です。日本語と中国語の両方に堪能で、ビジネスシーンでの通訳経験がある方を求めています。
■作業内容
事前打ち合わせ（30分）：発注者との日本語での打ち合わせ／本番の流れと専門用語の確認／質問事項の整理
本打ち合わせ（60分）：中国企業との商談での通訳／日本語⇔中国語の双方向リアルタイム翻訳／会話の円滑化サポート
■求めるスキル・経験
・日本語と中国語の両言語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
・オンライン会議での通訳経験
・守秘義務を厳守できる方
（・ビジネス用語の理解）
（・臨機応変な対応力）
■報酬・条件
報酬：合計15,000円（税込）
作業時間：合計90分（事前30分+本番60分）
実質時給：10,000円
支払い方法：ランサーズを通じて案件完了後に支払い
■応募方法
ご応募の際は、以下の情報を記載してください：
・日本語・中国語のレベル（資格等あれば）
・通訳経験の有無と具体的な内容
・対応可能な日時（平日・土日祝の別、時間帯）
・オンラインツールの使用経験（Zoom, Teams等）
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 京都府