Youtube動画の翻訳【日本語→英語】の仕事 [芸能・エンターテイメント]
Youtube動画の翻訳【日本語→英語】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 Eng OK バイリンガルマルチクリエイター、SNS総フォロワー10万人経験、音楽歴20年
- 希望時間単価 2,300円~
- 実績 2
- 満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
インターナショナルスクールを小中高で卒業、英語ネイティブスピーカー。2020年までコスプレモデルとしてインフルエンサー活動をしていました。2歳の頃からピアノを習い、現在はボカロPとして音楽活動を行っております。 ぶっ飛んだご依頼お待ちしております。当方感性がぶっ飛んでおります。 対面無しの依頼可能な案件概要： ・ネイティブかつ本場の英語翻訳（例：お店のメニュー表など） ・オンライ... 続きを読む
- スキル
- Final Cut Pro
- Logic Pro X
- ... もっと見る
- 対応可能な依頼のジャンル
- 芸能・エンターテイメント
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 芸能・エンターテイメント
- 提示した予算
- 5,000円 ~ 10,000円
- 依頼概要
-
Youtubeに投稿済みの動画の翻訳をお願いします。
※動画をお渡しするのでsrt形式で納品してください。
■翻訳言語
日本語→英語
■翻訳内容
・女性向けボイス動画の翻訳
・表現方法：直訳ではなく英語として読んで違和感のない文章
・納品形式：.srt
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・1ワードあたり単価
・納品までの大よその日数
-
■翻訳内容
・動画本数：3本