見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
-
提示した予算
-
50,000円 ~ 100,000円
-
依頼概要
-
【依頼概要】
未経験者歓迎！
【商品やサービス・業務内容】
・webディレクター
・YouTubeで大手VTUBER事務所の切り抜きを行っています。
・別事業に注力したいため、英→日翻訳 日英字幕で納品してほしい。
・サムネ作成
・アップロード
【依頼を検討していること】
ライブ配信を切り抜き２～３分程度の動画を作成しアップロードして欲しい
単語数は３００～４００程度。
短時間納入希望。
※当日の16時まで。など。
合計動画数は１日：1〜2本 １カ月：30-60本程度を予定しています。
金額は税込1050円
・編集済み動画の翻訳。英→日
・日英両字幕をアップロード
・サムネ作成
・ネタ探し
競合の関係で9時〜16時までの間に稼働できる方を優先。
（aviutl意外の動画編集ソフトをお使いになられる場合テンプレをお渡しできませんので、エンド画面や、文字装飾などいちから作っていただく必要があります）
参考動画
https://youtu.be/ONJW5--Awr8?si=_oadlaBUIVsqaWwv
【依頼したい内容】
映画・Youtube・字幕翻訳
【翻訳・通訳言語】
英語→日本語
【希望納品方法】
mp4アップロード
【依頼の継続性】
継続的に依頼したい
【翻訳する単語数または文字数】
300
【依頼先選びで重視する点】
納期
-
単価アップ
-
1050円〜1300円
経験により決定します。
-
キャンセル理由：ランサーズ上の別依頼で当選が確定したため