この募集は2024年06月16日に終了しました。

臨死体験の講演映像（英語）への日本語字幕挿入の仕事 [翻訳・通訳]

臨死体験の講演映像（英語）への日本語字幕挿入に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関連した他の仕事を探す

英語翻訳・英文翻訳 中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 ドイツ語翻訳 その他翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

1件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000 円
実際の支払い金額
9,000 円 ~ 10,000 円
製作期間
7日
実際の受注者
Miyuki
Miyuki

本人確認 英⇒日翻訳、中⇒日翻訳

  • 希望時間単価 1,000円~
  • 実績 1
  • 満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

プロフィールをご覧いただき、有難うございます。 以下に経歴や可能な業務等記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・東京外国語大学英語専攻卒業（2014年卒） ・イギリス滞在歴４年超（大学での交換留学１年、現地での就労３年以上） ・2010-2014年 東進ハイスクール予備校にて難関大模試（英語）の 　英作文・和訳問題採点を担当 ・2014-2017年 在エディン... 続きを読む

スキル
中国語翻訳
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声
この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

依頼主の業種
翻訳・通訳
提示した予算
5,000円 ~ 10,000円
依頼概要
英語→日本語
下記の英語動画の、日本語字幕挿入です。
https://youtu.be/qbkgj5J91hE
映像の長さ：1時間39分
精神世界系（臨死体験）の講演ビデオです。

納品後も、私の方で細かい修正ができるよう、編集可能な字幕ファイルも頂きたいです。

今後も継続的依頼の可能性が高いです。
よろしくお願いいたします。
再募集の理由：再度募集いたします。

この仕事に似た映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳の他の仕事を探す

エリア
東京都
会員登録する (無料)