【3024字】技術雑誌掲載記事の翻訳（日→英）E04 印刷製袋の仕事 [新聞・雑誌・出版]
【3024字】技術雑誌掲載記事の翻訳（日→英）E04 印刷製袋に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
20件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 海外/日本の金融機関で勤務、ビジネス/ネイティブ英語に精通。品質と速度を心掛けています。
- 希望時間単価 1,100円~
- 実績 23
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 96%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
海外/日本の金融機関にて10年以上英語を使った仕事に携わり、また海外留学、海外勤務、海外在住の経験から実生活に使われるプロフェッショナルの英語に触れてきました。特に、ビジネス、金融、IT、テクノロジー、スタートアップ、ライフサイエンス(医薬品や化学品)関連の仕事を得意としております。また、仕事は品質と速度を心掛けています。宜しくお願い致します。 ■可能な業務/スキル 【翻訳】 ・日... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 新聞・雑誌・出版
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
- 技術雑誌掲載記事（和文）を英字誌に掲載するため和英翻訳をお願いいたします。
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総文字数
- 3024 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。