英語翻訳・パンフレットの仕事

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

実際の支払い金額

1,500 円

実際の受注者

ＶＡＬ 本人確認

〜イラスト・図版で夢を叶えるお手伝い〜

Key-tel ご担当者様 ご依頼の日本語の英訳ファイルを添付いたします。 データはWordで一点です。 ご検討の程よろしくお願いいたします。

的確な翻訳と迅速なご対応をありがとうございました。 またお仕事がありましたら、案内させてください。

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

■ 依頼の目的/概要
添付のパンフレットにある日本語を英語にしてください。

■ 重視する点/検討基準
・パンフレット中の全ての日本語を英語にすること
・文字列の長さが日本語と同じ程度であること（多少の延び縮みはＯＫです。）
・説明サービスに即した英語であること
（サービス） http://keytel.co.jp/rbweb/

■ファイル形式
納品はテキストファイル又はExcelファイル

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• ★パンフ表.jpg